Sukta 79
Sukta 1.79
Gotama (traditional attribution for RV 1.79 to Gotama Rāhūgaṇa in many indices)
Agni (depicted with dawn-like and wind-like dynamics)
Triṣṭubh (11-syllable quarters; hymn style shifts from gāyatrī of 1.78)
अयं सूक्तोऽग्निं स्तौति—स तेजस्वी शीघ्रगामी, उषःप्रभः वातसदृशश्च, योऽन्तरिक्षे व्याप्त्वा प्रेरितं कर्म जागरयति। कवीनां धिषणासु स्तोमेषु च स रक्षोघ्नैः पालयितृभिरुपायैश्च सह अवतरतु इति प्रार्थ्यते; रक्षांसि निरपोह्य यज्ञं प्रसादे सत्ये च प्रतिष्ठापयतु।
Mantras
Mantra 1
हिरण्यकेशो रजसो विसारेऽहिर्धुनिर्वात इव ध्रजीमान् । शुचिभ्राजा उषसो नवेदा यशस्वतीरपस्युवो न सत्याः ॥
हिरण्यकेशो रजसो विसारे—अहिर्धुनिरिव वात इव ध्रजीमान्। शुचिभ्राजाः उषसो नवेदा यशस्वतीः सत्याः अपस्युव इव—जागरणाग्निरस्माकं अन्तःसत्तायां सञ्चरति।
Mantra 2
आ ते सुपर्णा अमिनन्तँ एवैः कृष्णो नोनाव वृषभो यदीदम् । शिवाभिर्न स्मयमानाभिरागात्पतन्ति मिहः स्तनयन्त्यभ्रा ॥
आ ते सुपर्णा अमिनन्त एवैः—अखण्डवेगाः। कृष्णो वृषभो नोनाव यदीदं प्रवर्तते। शिवाभिः स्मयमानाभिः शक्तिभिरागात्; मिहः पतन्ति, अभ्राः स्तनयन्ति—अन्तर्दाबस्य लक्षणं यत् बलापः स्रवयति।
Mantra 3
यदीमृतस्य पयसा पियानो नयन्नृतस्य पथिभी रजिष्ठैः । अर्यमा मित्रो वरुणः परिज्मा त्वचं पृञ्चन्त्युपरस्य योनौ ॥
यदीमृतस्य पयसा पियानो नयन् ऋतस्य पथिभी रजिष्ठैः, तदा आर्यमा मित्रो वरुणः परिज्मा उपरस्य योनौ त्वचं पृञ्चन्ति—सत्ये तस्य तेजोरूपं प्रतिष्ठापयन्ति।
Mantra 4
अग्ने वाजस्य गोमत ईशानः सहसो यहो । अस्मे धेहि जातवेदो महि श्रवः ॥
अग्ने गोमतः वाजस्य ईशानः सहसो यहो, अस्मे जातवेदो महि श्रवो धेहि।
Mantra 5
स इधानो वसुष्कविरग्निरीळेन्यो गिरा । रेवदस्मभ्यं पुर्वणीक दीदिहि ॥
स इधानो वसुष्कविरग्निरीळेन्यो गिरा, रेवदस्मभ्यं पुर्वणीक दीदिहि।
Mantra 6
क्षपो राजन्नुत त्मनाग्ने वस्तोरुतोषसः । स तिग्मजम्भ रक्षसो दह प्रति ॥
क्षपो राजन्नुत त्मनाग्ने वस्तोः उतोषसः, स तिग्मजम्भ रक्षसो दह प्रति।
Mantra 7
अवा नो अग्न ऊतिभिर्गायत्रस्य प्रभर्मणि । विश्वासु धीषु वन्द्य ॥
अवा नो अग्ने ऊतिभिः गायत्रस्य प्रभर्मणि । विश्वासु धीषु वन्द्यः ॥
Mantra 8
आ नो अग्ने रयिं भर सत्रासाहं वरेण्यम् । विश्वासु पृत्सु दुष्टरम् ॥
आ नो अग्ने रयिं भर सत्रासाहं वरेण्यम् । विश्वासु पृत्सु दुष्टरम् ॥
Mantra 9
आ नो अग्ने सुचेतुना रयिं विश्वायुपोषसम् । मार्डीकं धेहि जीवसे ॥
आ नो अग्ने सुचेतुना रयिं विश्वायुपोषसम् । मार्डीकं धेहि जीवसे ॥
Mantra 10
प्र पूतास्तिग्मशोचिषे वाचो गोतमाग्नये । भरस्व सुम्नयुर्गिरः ॥
गोतमानामग्नये तीग्मशोचिषे प्र पूताः वाचः प्र यान्तु। सुम्नयुः सन् हे अग्ने, अस्माकं गिरः भरस्व।
Mantra 11
यो नो अग्नेऽभिदासत्यन्ति दूरे पदीष्ट सः । अस्माकमिद्वृधे भव ॥
यो नोऽग्ने अभिदासति—अन्ति दूरे वा—पदीष्टः सः; अस्माकम् एव वृधे भव।
Mantra 12
सहस्राक्षो विचर्षणिरग्नी रक्षांसि सेधति । होता गृणीत उक्थ्यः ॥
सहस्राक्षो विचर्षणिरग्निः रक्षांसि सेधति। उक्थ्यो होता तं गृणीत।
Frequently Asked Questions
Agni is praised—both as the physical sacrificial fire and as the divine power that carries offerings, awakens inspiration, and protects the rite.
Dawn imagery highlights Agni’s renewing, ever-fresh radiance, while wind imagery emphasizes his swift, penetrating movement through the midspace and through our awareness.
It asks Agni to repel harmful or obstructing forces—ritually, anything that disrupts the sacrifice; inwardly, confusion, fear, and negative impulses that block clear thought and right action.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.