Opening the text

Rishi: Ṛgvedic provenance (AV 20 is largely Ṛg-collection); traditional attribution follows the corresponding RV hymn’s seer (to be verified against RV parallel).
Devata: Indra (with Soma as the empowering medium)
Chandas: Likely Triṣṭubh/Jagatī-type cadence in RV style (verify by RV parallel scansion).
अयं लघुरिन्द्रसोमस्तोत्रो विषूवति (मध्यपरिवर्ते) सोमाभिषवं तथा मधुरं मधु-पानं वर्णयति, येन इन्द्रः प्रमुदितो भवति। सोममिश्रणस्य, उपकारिणीनां धेनूनां, तथा व्रतपालनस्य स्तुत्या यजमानस्य प्रति इन्द्रस्य जयबलं आकर्षयितुं स्तोत्रस्य प्रयोजनम्। “वस्वीर् अनु स्वाराज्यम्” इति पुनःपुनः प्रतिपाद्यमानः प्रतिगीतः अस्य कर्मणः पौष्टिक-स्वाराज्य-मन्त्रत्वं दर्शयति—देवस्य बलेन समृद्धिः, श्रीः, तथा स्वातन्त्र्येण राज्यं यजमानं अनुगच्छन्ति।
Mantra 1
स्वा॒दोरि॒त्था वि॑षू॒वतो॒ मध्वः॑ पिबन्ति गौ॒र्यः । या इन्द्रे॑ण स॒याव॑री॒र्वृष्णा॒ मद॑न्ति शो॒भसे॒ वस्वी॒रनु॑ स्व॒राज्य॑म्
स्वादोः इत्था विषूवतः मध्वः पिबन्ति गौर्यः। या इन्द्रेण सयावरीः वृष्णा मदन्ति शोभसे—वस्वीरनु स्वराज्यम्।
Mantra 2
ता अ॑स्य पृशना॒युवः॒ सोमं॑ श्रीणन्ति॒ पृश्न॑यः । प्रि॒या इन्द्र॑स्य धे॒नवो॒ वज्रं॑ हिन्वन्ति॒ साय॑कं॒ वस्वी॒रनु॑ स्व॒राज्य॑म्
ता अस्य पृशना-युवः पृश्नयः सोमं श्रीणन्ति। प्रिया इन्द्रस्य धेनवः सायकं वज्रं हिन्वन्ति—वस्वीरनु स्वराज्यम्।
Mantra 3
ता अ॑स्य॒ नम॑सा॒ सहः॑ सप॒र्यन्ति॒ प्रचे॑तसः । व्र॒तान्य॑स्य सश्चिरे पु॒रूणि॑ पू॒र्वचि॑त्तये॒ वस्वी॒रनु॑ स्व॒राज्य॑म्
तं नमसा प्रचेतसः सहः सपर्यन्ति। अस्य व्रतानि पुरूणि पूर्वचित्तये वस्वीरनु स्वराज्यम् सश्चिरे।
It asks that Indra, exhilarated by Soma, grant the patron wealth (vasu), splendor, victory-force (vajra), and svārājya—independent sovereign mastery.
Viṣūvat marks a ritual turning-point, and Soma must be properly blended; the hymn treats this correct preparation as the trigger that heightens Indra’s power and makes results follow.
Traditionally it belongs to Soma praise, but later practice can use a symbolic substitute (sweet drink with milk) and the ethical core (namas and vrata) while reciting for prosperity and stable authority.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Atharva Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.