Sukta 52
Rishi: To be confirmed by AVŚ 19.52 anukramaṇī
Devata: Kāma (personified Desire)
Chandas: Triṣṭubh (probable; requires metrical verification)
अयं लघु-सूक्तः कामं (इच्छां) आद्यं स्रष्टृ-प्रेरणां—“मनसः प्रथमं बीजम्”—इति समाह्वयति, तस्य च विश्वजनकत्वं यजमानस्य प्रत्यक्ष-पौष्टिक-समृद्ध्यै विनियुङ्क्ते। सृष्टेः प्रथम-प्रवृत्त्या सह स्वकीयाभिलाषस्य संधानात्, मन्त्राः दूरादपि साध्यानि सुलभानि, परस्परं प्रत्युत्तरिणि, अन्ते च “अक्षयाणि” (अविनाशिनि) भवन्त्विति प्रार्थयन्ति; एतत् सर्वं कामाय समर्पितेन हविषा मुद्रितमिव निश्चीयते।
Mantras
Mantra 1
कामः। काम॒स्तदग्रे॒ सम॑वर्तत॒ मन॑सो॒ रेतः॑ प्रथ॒मं यदासी॑त्। स का॑म॒ कामे॑न बृह॒ता सयो॑नी रा॒यस्पोषं॒ यज॑मानाय धेहि
कामः—इच्छा—तदग्रे समवर्तत; मनसो रेतः प्रथमं यदासीत्। हे काम, बृहता कामेन तेन सहयोनि भूत्वा, यजमानाय रायस्पोषं धेहि।
Mantra 2
त्वं का॑म॒ सह॑सासि॒ प्रति॑ष्ठितो वि॒भुर्वि॒भावा॑ सख॒ आ स॑खीय॒ते। त्वमु॒ग्रः पृत॑नासु सास॒हिः सह॒ ओजो॒ यज॑मानाय धेहि
त्वं काम सहसा प्रतिष्ठितो विभुर्विभावा सख आ सखीयते। त्वमुग्रः पृतनासु सासहिः; सह ओजो यजमानाय धेहि।
Mantra 3
दू॒राच्च॑कमा॒नाय॑ प्रतिपा॒णायाक्ष॑ये । आस्मा॑ अशृण्व॒न्नाशाः॒ कामे॑नाजनय॒न्त्स्वः
दूराच्चकमानाय प्रतिपाणायाक्षये। आस्मा अशृण्वन्नाशाः कामेनाजनयन्त्स्वः।
Mantra 4
कामे॑न मा॒ काम॒ आगन् हृद॑या॒द्धृद॑यं॒ परि॑ । यद॒मीषा॑म॒दो मन॒स्तदैतूप॒ मामि॒ह
कामेन मा काम आगन् हृदयाद्धृदयं परि। यदमीषामदो मनस्तदैतूप मामिह॥
Mantra 5
यत् का॑म का॒मय॑माना इ॒दं कृ॒ण्मसि॑ ते ह॒विः । तन्नः॒ सर्वं॒ समृ॑ध्यता॒मथै॒तस्य॑ ह॒विषो॑ वीहि॒ स्वाहा॑
यत् काम कामयमाना इदं कृण्मसि ते हविः। तन्नः सर्वं समृद्ध्यतामथैतस्य हविषो वीहि स्वाहा॥
Frequently Asked Questions
No. Kāma here is broader: the cosmic impulse that drives creation and attainment. The hymn applies that power to prosperity, success, and fulfilment of aims, not only romance.
Akṣaya means “unfailing” or “imperishable.” The hymn seeks gains that do not diminish—stable prosperity or success that remains secure.
Traditionally it culminates in a havis offering with svāhā (19.52.5). A household fire is ideal, but a minimal offering setup (lamp/fire substitute) with clear dedication is often used in practice when a full rite is not possible.
Ask anything about Sukta 52 of the Atharva Veda
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Atharva Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
