Sukta 82

Mantra 1

उपो षु शृणुही गिरो मघवन्मातथा इव । यदा नः सूनृतावतः कर आदर्थयास इद्योजा न्विन्द्र ते हरी ॥

Wysłuchaj teraz naszych słów, o szczodry, i nie bądź jakby niewiernym im. Gdy ręka nasza, co dzierży moc prawdziwej mowy, dąży do swego celu, wtedy zaprzęż, o Indro, swoje dwa płowe konie.

Mantra 2

अक्षन्नमीमदन्त ह्यव प्रिया अधूषत । अस्तोषत स्वभानवो विप्रा नविष्ठया मती योजा न्विन्द्र ते हरी ॥

Spożyli i radowali się; miłe napoje wezbrały wewnątrz. Promiennowidzący wieszcze chwalili najświeższą myślą, teraz, o Indro, zaprzęż swoje dwa płowe konie.

Mantra 3

सुसंदृशं त्वा वयं मघवन्वन्दिषीमहि । प्र नूनं पूर्णवन्धुरः स्तुतो याहि वशाँ अनु योजा न्विन्द्र ते हरी ॥

Chcielibyśmy cię chwalić, o szczodry, jako pięknego do oglądania. Teraz, z twoim rydwanem w pełni zaprzężonym, chwalony, przybądź podążając za wolą, która cię pociąga, o Indro, zaprzęż swoje dwa płowe konie.

Mantra 4

स घा तं वृषणं रथमधि तिष्ठाति गोविदम् । यः पात्रं हारियोजनं पूर्णमिन्द्र चिकेतति योजा न्विन्द्र ते हरी ॥

On wsiada na ten byczo-mocny rydwan, znalazcę promieni. Ten, kto zauważa, o Indro, naczynie zaprzężone do płowych koni i w pełni napełnione, teraz zaprzęż, o Indro, swoje dwa płowe konie.

Mantra 5

युक्तस्ते अस्तु दक्षिण उत सव्यः शतक्रतो । तेन जायामुप प्रियां मन्दानो याह्यन्धसो योजा न्विन्द्र ते हरी ॥

Niech będzie zaprzężona twoja prawa i twoja lewa strona, o ty o stu mocach. Z nimi, radujący się, przybądź do drogiej towarzyszki, do istoty Somy, teraz, o Indro, zaprzęż swoje dwa płowe konie.

Mantra 6

युनज्मि ते ब्रह्मणा केशिना हरी उप प्र याहि दधिषे गभस्त्योः । उत्त्वा सुतासो रभसा अमन्दिषुः पूषण्वान्वज्रिन्त्समु पत्न्यामदः ॥

Świętym słowem zaprzęgają dla ciebie dwa długogrzywe płowe konie; wyjdź i zbliż się, zajmij miejsce w obu dłoniach. Wyciskane napoje Somy, gwałtowne, sprawiły, żeś się radował; o dzierżycielu pioruna, w towarzystwie Puszana, zjednocz się w rozkoszy z małżonką.