Deity · Samaveda
Indra in the Samaveda
इन्द्रNamed in 408 verses
In this book
- Named as
- Maghavan, Vajrin, Śatakratu, Śakra, Vṛtrahan, Vṛtrahā)
Every verse that names Indra
408 verses
- 1.4.5.5
Ktokolwiek śmiertelnik, czy to w bandach, czy uważając się za bohatera, czy gwałtowny, czy wrogi, napada nas przez walkę lub przez siłę; jego, Indro, możemy pokonać, będąc wspomaganymi przez ciebie, o dzielny umyśle.
- 1.4.5.6
Tego, którego plemiona, rywalizując w konfliktach z Wrytrą, wzywają; którego, gdy konie są zaprzężone, przyzywają, gdy je pędzą; którego przy zdobywaniu bohaterów, którego jako schronienie dla wód, kapłani ożywiają dla zwycięstwa - ten…
- 1.4.5.7
Indro i Parwato, waszym potężnym rydwanem przybywajcie tutaj, o dobroczyńni; uczestniczcie w ofiarach w obrzędach, o bogowie; wzmacniajcie się przez nasze hymny, radując się przez idę.
- 1.4.5.8
Ku Indrze są posyłane pochwały, niepowstrzymane w swoim wygłoszeniu; on posłał wody z głębi oceanu: ten, który swymi mocami, jak osią dwa koła, mocno podparł zewsząd ziemię i także niebo.
- 1.4.6.1
Śpiewają cię śpiewacy gajatri; wysławiają hymn wygłaszający arkę; kapłani, o Śatakratu, wywyższyli cię, jak ludzie wznoszą wysoko pal.
- 1.4.6.2
Wszystkie hymny, rozległe jak ocean, uwielbiły Indrę, najlepszego z woźniców wśród woźniców, pana, pana vāja, władcę dobra.
- 1.4.6.3
Pij, Indro, ten wyciśnięty Somę, najważniejszy, nieśmiertelne uniesienie: jasne strumienie popłynęły ku tobie na siedzeniu ṛty.
- 1.4.6.4
Jakkolwiek wspaniała hojność, o Indro, nie jest tu dla mnie, darowana przez ciebie, o dzierżący piorun - przynieś ją nam, nam, którzy czcimy prawdziwie, oburącz.
- 1.4.6.5
Usłysz, o Indro, wezwanie zewsząd od tego, kto cię czci; napełnij go bogactwem, obfitującym w bydło, i doskonałą dzielnością; albowiem jesteś wielki.
- 1.4.6.6
Soma został wyciśnięty dla ciebie, o Indro; przybądź, najpotężniejszy, śmiały bohater: napełnia cię twoją indryjską energią, jak Słońce napełnia firmament swymi promieniami.
- 1.4.6.7
Przybądź, o Indro, ze swymi płowym rumakami do dobrze wygłoszonej pochwały Kanwy; ty, władca owego nieba - idź do nieba, o dający niebiańskie bogactwa.
- 1.4.6.8
Ku tobie hymny stanęły gotowe, jak woźnice, przy wyciskaniach Somy, o Indro, chwalony pieśnią; ku tobie zabrzmiały zgodnie, jak krowy mleczne do swego cielęcia.
- 1.4.6.9
Chodźcie teraz, chwalmy Indrę, czystego, czystą Samą; tego, który wzrasta przez czyste hymny: niech on, bogaty w błogosławieństwa, zostanie rozweselony przez czystą Somę.
- 1.4.6.10
Ta Soma, która jest najbogatsza w bogactwo dla was i najwspanialsza ze wszystkimi blaskami, będąc wyciśnięta, jest, o Indro, twoim uniesieniem, o panie swadhy.
- 1.4.7.2
Ogłosiłeś nam potężne słowo, jego, wielkiego, siedzibę sił witalnych, przebywającego w głębokich otchłaniach, wielkiego, który trwa w pradawnej siedzibie.
- 1.4.7.3
Zwracamy ku nam twój rydwan dla naszego wsparcia, dla twej łaski; wzywamy Indrę, najpotężniejszego, o wielorakiej energii, pogromcę śmierci, pana dobrych.
- 1.4.7.6
Jego, zaprawdę, dla was wysławiam, nie do pokonania, pana siły, Indrę, zdobywcę wszystkiego, bohaterskiego, najpotężniejszego w energii, wszechwiedzącego.
- 1.4.7.8
Indra się narodził, łamacz miast, młody, mądry, o niezmierzonej mocy; podtrzymujący każde dzieło, dzierżący piorun, wielokrotnie wychwalany.
- 1.4.8.1
Wynurz się, wynurz się dla was Triṣṭubh pochwała, wielbiąc, przynosząc orzeźwienie, ku bohaterskiemu bóstwu i ku Somie; z pobożną myślą zmierza do osiągnięcia świętej mądrości, a z Purandhī sprawia, że dobrobyt jaśnieje.
- 1.4.8.4
Niech hymn, który ma być recytowany ku czci Indry, będzie dla niego wzmacniający, onego o wielu siedzibach; aby potężny Śakra mógł się radować dla nas przy wyciskaniu Somy, a także w naszych przyjaźniach.