Deity · Samaveda

Indra in the Samaveda

इन्द्रNamed in 408 verses

In this book

Named as
Maghavan, Vajrin, Śatakratu, Śakra, Vṛtrahan, Vṛtrahā)
  1. Arcika 1287
  2. Arcika 211
  3. Arcika 310
  4. Arcika 4100

Every verse that names Indra

408 verses

  1. 1.3.7.9

    Kami sungguh, dengan Soma yang telah diperas, dengan barhis (rumput suci) terbentang, bagaikan air yang sedia mengalir; wahai Vṛtrahan, para pemuji duduk mengelilingi pada prasravaṇa—aliran keluaran dari pavitra (penapis).

  2. 1.3.7.10

    Wahai Indra, apa jua daya (ojo) dan kekuatan keperwiraan (nṛmṇa) yang ada pada keturunan Nahusha dan di antara kabilah-kabilah; atau apa jua sinar kemuliaan (dyumna) milik lima kaum—bawalah semuanya ke mari; sentiasa, segala tenaga…

  3. 1.3.8.1

    Sesungguhnya, demikianlah Engkau mendekat, wahai Indra yang perkasa; penolong yang bertenaga, pelindung kami. Kerana Engkau, banteng yang garang, mendengar nyanyian kami—termashyur sebagai yang mendengar dari jauh dan dari dekat.

  4. 1.3.8.2

    Apa yang telah Engkau lakukan, wahai pembunuh Vṛtra, sama ada di jauh atau di dekat—maka kerana itu pemerah Soma, hari demi hari, mengundang-Mu, Indra, dengan nyanyian-nyanyian yang bercahaya.

  5. 1.3.8.3

    Nyanyikanlah dengan suaramu kepada Indra sang wira, di tengah keriangan Soma; nyanyikanlah ujaran yang agung sebagaimana patut, kepada Dia yang berfikiran luas, termasyhur dengan nama, Yang Berkuasa—sebagaimana kata yang selayaknya.

  6. 1.3.8.4

    Wahai Indra, penopang tiga-lapis, perlindungan tiga-lapis, demi sejahtera kami kurniakanlah naungan pelindung (chardiḥ), bagi para pemuja yang pemurah dan bagiku; dan halaukanlah daripada kami para penyerang yang berkilau.

  7. 1.3.8.5

    Seperti manusia bergegas menuju matahari, demikianlah semua (pemuja) mengambil bahagian daripada Indra; kekayaan-kekayaan, kelahiran-kelahiran (hasil) dilahirkan oleh kekuatannya; kami tidak mengurangkan bahagian yang telah ditetapkan.

  8. 1.3.8.6

    Sesungguhnya sang dewa tidak memperoleh santapan penguat itu dengan sia-sia; insan fana yang panjang umur (yang memuja) memperolehnya: apabila kuda-kuda yang pantas dipasang pada kuk, Indra pun memasang dua kuda teluknya untuk datang.

  9. 1.3.8.7

    Wahai Indra, datanglah kepada persembahan havya kami dalam segala pertemuan; muliakanlah Dia dalam pertarungan. Kami yang kaya dengan ṛc (nyanyian suci) mendekat dengan brahman (doa) dan savana (pemerasan Soma), kepada sang…

  10. 1.3.8.8

    Milikmulah, wahai Indra, bahkan harta yang paling kecil; engkau juga memelihara bahagian yang pertengahan. Engkau sentiasa memerintah atas segala yang tertinggi; tiada seorang pun memilihmu dengan sia-sia demi lembu-lembu (kekayaan ternak).

  11. 1.3.8.9

    Ke manakah engkau pergi? di manakah engkau sesungguhnya? kerana maksudmu hadir di banyak tempat. Engkau mencapai semuanya, wahai yang gagah berperang, penggoncang musuh, Purandara—peruntuh kota; para penyanyi Gāyatra telah melagukan…

  12. 1.3.8.10

    Wahai Vajriṇ (Indra), bahkan kini di sini kami telah memujamu dan menenteramkanmu; maka pada hari ini, pada waktu pemerasan (savane), bawalah Soma yang telah diperas (suta) itu kepadanya; sekarang, muliakanlah dengan sepatutnya Dia yang…

  13. 1.3.9.1

    Dia yang raja bagi manusia, yang datang dengan kereta-kereta, tidak terkalahkan; penakluk utama dalam segala pertempuran; Dia, pembunuh Vṛtra, itulah yang kami dendangkan.

  14. 1.3.9.2

    Daripada apa pun, wahai Indra, yang kami takuti—daripadanya jadikanlah kami tidak gentar; wahai Maghavan, jadilah berdaya untuk pertolongan kami: tumpaskan para pembenci, tumpaskan para penyerang.

  15. 1.3.9.3

    Wahai Vāstoṣpati, jadilah tiang yang teguh bagi kediaman kami; peliharalah satra—majlis upacara Soma. Indra, yang gemilang, pemecah kota-benteng yang berpanjangan, sahabat para muni.

  16. 1.3.9.5

    Berpasangan kuda, berkereta, elok rupanya, kaya akan lembu—sahabatmu itu, wahai Indra, yang mendapat bahagian keberanian; sentiasa ia menyertaimu dengan tenaga, dan dengan sinar (kemakmuran) ia mendekati perhimpunan.

  17. 1.3.9.6

    Walaupun, wahai Indra, langit dan bumi itu seratus dan seratus adanya, namun engkau, wahai pemegang vajra, tidaklah dapat disamai bahkan oleh seribu matahari; dua alam ini belum pernah melahirkan yang seumpama denganmu.

  18. 1.3.9.7

    Apabila, wahai Indra, engkau diseru oleh manusia dari timur, barat, utara, ataupun selatan, maka—didorong oleh ramai pemuja—engkau menjadi penolong bagi si pemohon; engkau sang pemukul, yang memberi bantuan kepada Turvaśa.

  19. 1.3.9.8

    Siapakah, wahai Indra, dalam kalangan manusia fana—walau berharta—berani menandingi engkau? Kerana iman kepada-Mu, wahai Maghavan, di syurga yang tertinggi; si pemuja yang gagah berusaha memenangi vāja, hadiah kemenangan.

  20. 1.3.9.9

    Indra dan Agni—sebagai yang tidak berkaki—maju terlebih dahulu dari kalangan yang berkaki; setelah meninggalkan kepala, dengan lidah ia merayap dan bergerak; yang tiga puluh kaki itu melangkah ke hadapan.