Deity · Samaveda
Indra in the Samaveda
इन्द्रNamed in 408 verses
In this book
- Named as
- Maghavan, Vajrin, Śatakratu, Śakra, Vṛtrahan, Vṛtrahā)
Every verse that names Indra
408 verses
- 1.3.9.10
Indra, datanglah lebih dekat, dengan pertolongan yang terukur—bijaksana; datanglah dengan sejahtera yang paling berkat, dengan kurnia yang paling didamba; datanglah dengan lena yang baik, dengan rehat yang menenangkan.
- 1.3.10.3
Perahlah Soma bagi peminum Soma—Soma bagi Indra, pembawa vajra; masakkanlah hidangan untuk pertolongannya; lakukanlah upacara ini: sesungguhnya, dengan memuaskan (baginda), kegembiraan dianugerahkan kepada yang memuaskan.
- 1.3.10.4
Kami menyeru Indra itu—pembunuh musuh yang sentiasa, yang maha-melihat; engkau yang berdaya seribu, yang berkeperkasaan luas, satpati, jadilah dalam pertempuran kami demi pertambahan kami.
- 1.3.10.5
Wahai kalian yang berkuasa dan berlimpah (dengan Śacī), berkenanlah kepada kami siang dan malam; janganlah kurnia kalian sekali-kali berkurang, dan jangan pula bahagian kami daripada anugerah kalian pernah kurang.
- 1.3.10.7
Minumlah, wahai madhu Soma—kegirangan—bagi Indra, wahai tetamu yang layak bagi yajña; dia yang diiringi kuda-kuda keemasan, Indra yang keemasan, pemegang vajra, bersinar keemasan.
- 1.3.10.8
Semoga Indra mendengar kami dalam kedua hal; dan semoga Maghavān datang ke mari, kepada nyanyian ini; semoga Yang Mahaperkasa, dengan niat-bakti (dhī) kami, datang untuk meminum Soma.
- 1.3.10.9
Bukan kerana upah, wahai pemegang batu, kami mencari Engkau demi kebesaran kami; bukan kerana seribu, bukan juga kerana sepuluh ribu, wahai pembawa vajra, wahai pengurnia kurnia seratus kali ganda—bukan sebagai upahan kami menyeru-Mu.
- 1.3.10.10
Wahai Indra, Engkau bagiku pemberi yang lebih mulia daripada ayahku, ataupun saudaraku yang mahu berkongsi (hartaku); dan Engkau, wahai yang berharta, melindungiku seperti seorang ibu, demi tercapainya vasu (kekayaan) dan rādhás…
- 1.4.1.1
Soma-soma ini, bercampur dadhi (dadih), adalah untuk Indra, sang pemerah (Soma); datanglah kepadanya untuk madā (kegirangan suci), wahai bertangan vajra, untuk meminumnya; datanglah ke mari dengan dua kuda baymu, ke tempat kediaman kami.
- 1.4.1.2
Wahai Indra, yang masyhur, yang berkenan pada nyanyian puja, Soma-Soma yang bercahaya ini adalah untuk kegembiraan-Mu; setelah meminum manisnya (Soma), dengarkanlah lagu-lagu kami; kurniakanlah anugerah kepada pemuji, wahai Girvaṇaḥ…
- 1.4.1.3
Hari ini aku menyeru-Mu datang, membawa rezeki yang melimpah—Engkau yang digetarkan oleh Gāyatra; aku memandang Indra bagaikan lembu yang mudah diperah, beraliran deras, tersusun rapi, untuk mengurniakan makanan yang dihajati.
- 1.4.1.4
Wahai Indra, batu-batu pemeras yang gagah tidak menahanmu, dan yang kuat juga tidak menghalangimu; harta yang engkau kurniakan kepada pemuji, kepada yajamāna yang pemurah—kurniamu itu tidak pernah berkurang.
- 1.4.1.5
Siapakah benar mengetahui dia—yang minum bersama ketika Soma diperah? Di manakah dia menempatkan tenaga?—inilah (Indra) itu, yang bersukacita oleh sari Soma, memecahkan kubu-kubu dengan kekuatannya.
- 1.4.1.6
Wahai Indra, sang penegak tata; apabila engkau menghalau yang tanpa vrata dari sidang yajña, maka, Maghavan, hamparkanlah aṃśu Soma kami yang amat didambakan di atas barhis yang suci, demi memperoleh vasu (kekayaan).
- 1.4.1.8
Bilakah engkau tidak akan kekurangan? Wahai Indra, engkau tidak menjauh daripada pemuja; berulang-ulang, wahai Maghavan, sekali lagi dan sekali lagi, kurniamu—kurnia sang dewa—dipohonkan.
- 1.4.1.9
Pasangkanlah, sesungguhnya, wahai pembunuh Vṛtra yang terunggul, dua kuda keemasanmu, Indra, dari kejauhan; datanglah ke mari, Maghavan, untuk meminum Soma; wahai yang gagah, datanglah bersama para ṛṣi yang luhur dan puji-pujian.
- 1.4.1.10
Engkau—bahkan kini—telah disemangati dan dibuat bersukacita oleh manusia yang giat dalam upacara, wahai pemegang vajra; maka, Indra, pembawa stotra kami, dengarlah di sini (pujian kami), dan datanglah mendekat dengan suara yang berkenan.
- 1.4.2.5
Dengan galda Soma, sentiasa memohon, aku menyeru kepadamu pada waktu-waktu pemerasan (savaneṣu), seperti mengejar binatang liar yang pantas; kerana siapakah yang tidak akan merayu kepada Īśāna, Sang Penguasa?
- 1.4.2.6
Wahai Adhvaryu, alirkanlah Soma; Indra dahaga: kini sesungguhnya baginda telah memasang kuk pada dua kuda peranginya yang gagah lagi kekuningan, dan Vṛtrahā, pembunuh Vṛtra, telah datang.
- 1.4.2.7
Bawalah pertolongan melawan yang ramai, wahai Indra; engkau lebih besar daripada yang kecil: kerana, wahai Maghavan, engkau telah menjadi pemilik kekayaan yang melimpah, dan dalam setiap pergelutan engkau layak diseru dengan persembahan…