Deity · Samaveda
Indra in the Samaveda
इन्द्रNamed in 408 verses
In this book
- Named as
- Maghavan, Vajrin, Śatakratu, Śakra, Vṛtrahan, Vṛtrahā)
Every verse that names Indra
408 verses
- 1.3.2.9
Inilah, wahai Indra, Soma-soma milikmu, yang telah diperah (untukmu), dan inilah para pemerahnya; bergembiralah padanya, wahai tuan kelimpahan.
- 1.3.2.10
Untukmu, wahai Indra, Soma yang telah diperah; untukmu barhis (rumput suci) telah dihamparkan, wahai yang bercahaya: berbelas-kasihanlah, Indra, kepada para pemuji.
- 1.3.3.1
Datanglah ke mari, Indra, seperti kepada seorang yang makan; kami, mengejar hadiah, memercikkan yang berkuasa seratus, yang paling pemurah, dengan titisan-titisan Soma (indu).
- 1.3.3.2
Bahkan dari sini juga, Indra, hampirilah kami, dengan kemenangan seratus kali ganda, dengan pemakanan (iṣā), dengan kemenangan seribu kali ganda.
- 1.3.3.3
Ke mari, sang pembunuh Vṛtra membawa tegukan yang terkumpul; setelah menzahirkan diri, ia bertanya kepada ibunya: Siapakah para perkasa itu, yang sungguh mendengar (nyanyian pujian)?
- 1.3.3.4
Dengan kidung yang agung kami menyeru (Indra), yang bertangan kuat, demi pertolongan; dia yang menyempurnakan yajña, bagi perlindungan kami.
- 1.3.4.1
Datanglah ke mari, wahai Indra yang bergelora; hampirilah pemeras Soma. Pada anugerahnya, minumlah Soma yang telah diperah itu.
- 1.3.4.4
Indra, yang paling teruja oleh puji-pujian (uktha), juga penguasa segala makanan dan hadiah korban (vāja); berkuda-kuda keperangan, sahabat Soma yang telah diperah (suta).
- 1.3.4.5
Marilah ke mari; hampirilah Soma kami yang telah diperah (suta), sambil mengurniakan pangan (vāja) dan kekuatan; janganlah berpaling daripada kami—datanglah laksana yang perkasa, muda dan bertenaga.
- 1.3.4.6
Bilakah, wahai Indra yang berkelimpahan, Engkau akan menerima stotra yang berkenan padamu—turunlah ke mari, jangan lagi dengan pintu-pintu terpasang rapat—agar Engkau disegarkan oleh Soma yang diperah lama?
- 1.3.4.7
Minumlah, wahai Indra, Soma—kurnia ini dari bahagian Brāhmaṇa; bersukacitalah pada musim-musim yang tepat (dalam upacara): persahabatanmu ini (dengan kami) tidak terputus.
- 1.3.4.8
Sesungguhnya, kami juga milik-Mu, wahai Indra Girvaṇa, yang bersukaria dalam pujian—kami para pemuji-Mu; maka Engkau, peminum Soma, kuatkanlah kami.
- 1.3.4.9
Wahai Indra, dalam apa jua pertikaian, kurniakanlah pada diri kami kekuatan lelaki; engkau yang sentiasa menang, menggerunkan—kurniakanlah keperkasaan.
- 1.3.4.10
Kerana sungguh demikianlah Engkau: pengasih (dan pengurnia) para wira; sungguh demikianlah Engkau: berani dan teguh; demikianlah fikiran-Mu, patut dipujuk agar mengurniakan kurnia.
- 1.3.5.1
Kepada-Mu, wahai wira, kami melagukan pujian—seperti lembu-lembu perah yang belum diperah, sarat susu; (kami memuji) Indra, penguasa alam yang bergerak ini, yang memandang syurga (svardṛśam), penguasa atas yang tegak dan tetap.
- 1.3.5.2
Engkau sungguh kami seru, wahai Indra, para penyanyi, demi kemenangan vā́ja (hadiah korban); Engkau diseru manusia, wahai Indra, satpati—tuan sejati—di tengah vṛtra (penghalang); Engkau (jua) mereka seru laksana kuda perkasa pada…
- 1.3.5.3
Maka, nyanyikanlah bagi kamu sekalian pujian kepada Indra, yang berlimpah anugerah (surādhas); agar kami memperoleh perkenan-Nya dengan sepatutnya; kerana Dia, Maghavā—yang pemurah, berharta banyak (purūvasuḥ)—mengurniakan kepada para…
- 1.3.5.4
Dia—Indra yang mengagumkan, penewas para penyerang, yang bersukacita dalam sari Soma, pemberi kekayaan—dialah yang kami besarkan dengan puji-pujian. Seperti lembu perah, dengan lenguhnya sendiri, segera menuju anaknya, demikianlah madah…
- 1.3.5.5
Dengan nyanyian yang lantang, pada adhvara—korban tempat Soma diperah—aku menyeru Indra, pemberi kekayaan, demi pertolonganmu, menangkis para penyerang; (aku menyerunya) sebagai pengusung, sebagai pelaksana yang cekap, dengan bantuan yang…
- 1.3.5.6
Wahai Indra, sang penyelamat, sesungguhnya berkehendak mengurniakan vāja (kekuatan) dengan purandhyā (kelimpahan); Engkau yang banyak diseru, aku memuja dengan gīrā (nyanyian-himne) ini untuk kamu—seperti pelek roda yang terpasang teguh…