Rudra’s Hymn: Vision of Nārāyaṇa, the Emergence of the Ādityas, and the Mutual Boon of Hari and Hara
एकं भवन्तं प्रकृतेः परस्ताद् यो वेत्त्यसौ सर्वविदादिबोध्धा । गुणा न तेषु प्रसभं विभेद्या विशालमूर्तिर्हि सुसूक्ष्मरूपः ॥ ७३.२४ ॥
ekaṁ bhavantaṁ prakṛteḥ parastād yo vetty asau sarvavidādiboddhā | guṇā na teṣu prasabhaṁ vibhedyā viśālamūrtir hi susūkṣmarūpaḥ || 73.24 ||
പ്രകൃതിക്ക് അതീതനായ ഏകതത്ത്വമായി നിന്നെ യഥാർത്ഥമായി അറിയുന്നവൻ സർവ്വജ്ഞനും ആദിബോധകനും ആകുന്നു. ഗുണങ്ങൾ നിന്നെ ബലമായി വിഭജിക്കാനാവില്ല; കാരണം നീ വിശാലമൂർത്തിയായിട്ടും അതിസൂക്ഷ്മസ്വരൂപനാണ്.
Varāha (default, as speaker not explicit in excerpt)
It reflects a Purāṇic synthesis of classical Indian metaphysics, using Sāṅkhya vocabulary (prakṛti, guṇa) to articulate a transcendent principle beyond material nature, a common strategy in later Sanskrit theological-philosophical literature.
No geographic location is named in this verse; the content is primarily metaphysical rather than topographical.
The verse emphasizes disciplined knowledge (jñāna) of the transcendent reality beyond Prakṛti; such understanding is presented as a foundation for clarity of discernment rather than an externally imposed rule.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.