Varaha Purana 170.64 — Adhyaya 170, Shloka 64
The Birth of Gokarṇa and the Fruits of Śiva Worship
including the Śukodara Parrot Episode and Hospitality Ethics
मुनयस्तं महात्मानं शुकं तत्त्वार्थवित्तमम् ॥ नान्यथा नान्यथा चोक्तं कदाचित्त्संभविष्यति ॥
munayas taṃ mahātmānaṃ śukaṃ tattvārthavittamam || nānyathā nānyathā coktaṃ kadācit saṃbhaviṣyati ||
മുനിമാർ തത്ത്വാർത്ഥവിദനായ ആ മഹാത്മ ശുകനെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞു—“ഇത് മറ്റെങ്ങനെ സംഭവിക്കില്ല; പറഞ്ഞ വാക്ക് ഒരിക്കലും മറ്റെങ്ങനെ ആകുകയില്ല.”
Varāha (default speaker framework; not explicit in fragment)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"observer","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"prayaschitta","instruction_summary":"The utterance of a tattva-vit sage is treated as irrevocable; one should not presume it can be undone by argument or protest.","karmic_consequence":"Respecting such decrees fosters acceptance and corrective effort; resisting them increases agitation and prolongs karmic entanglement."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"metaphysics of speech and determinacy","core_concept":"When speech is grounded in tattva (reality), it becomes ‘satya-vāk’—not merely predictive but order-confirming.","practical_application":"Cultivate truth-aligned speech; when consequences arise from wrongdoing, accept them as prompts for inner reform rather than occasions for quarrel."}
Subject Matter: ["Ethics","Narrative Causality","Sage Traditions"]
Primary Rasa: शान्त
Secondary Rasa: अद्भुत
Type: ṛṣi-sabhā
Related Themes: Varāha Purāṇa 170.68–69 (cause and content of the curse)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A circle of sages solemnly affirm the inevitability of Śuka’s spoken word; the atmosphere is calm, decisive, and final.","item_prompts":["sages seated in circle","gesture of assent (nodding, añjali)","central empty space signifying ‘decree’","quiet hermitage background","subtle aura around Śuka’s seat"],"kerala_mural_prompt":"Serene ṛṣi-sabhā with balanced composition, muted tones, gentle halos, emphasis on calm finality.","tanjore_prompt":"Formal assembly with gold highlights on sages’ halos, symmetrical layout, dignified stillness.","mysore_prompt":"Classical restrained group portrait, fine textiles and beads, soft lighting, contemplative faces.","pahari_prompt":"Minimalist sage circle under trees, soft pastel washes, emphasis on quiet consensus."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"solemn, conclusive","suggested_raga":"Shankarabharanam","pace":"vilambita","voice_tone":"steady, authoritative, low vibrato"}
FAQs
It reflects the cultural weight attributed to authoritative speech acts (śāpa/śapatha) and the validating role of a sage-assembly in Purāṇic narration.
No geographic reference occurs in this verse.
Speech by authoritative figures is treated as consequential and binding, underscoring responsibility in utterance.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.