Opening the text
The Māhātmya of Someśvara and Related Liṅgas: The Liberation-Field of Triveṇī and the Śālagrāma Sacred Landscape
विस्मितस्तु तदोवाच कथं नाद्यापि मे हरिः ॥ दृग्गोचरत्वमायाति जातं चेत्तपसः फलम्
vismitas tu tadovāca kathaṃ nādyāpi me hariḥ || dṛg-gocaratvam āyāti jātaṃ cet tapasaḥ phalam
അതിശയിച്ച് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു—എന്റെ തപസ്സിന്റെ ഫലം സത്യമായി ഉദിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഹരി ഇനിയും എന്റെ ദൃഷ്ടിഗോചരനായിട്ടില്ലാത്തത് എങ്ങനെ?
Varāha (default framework; speaker not explicit in fragment)
It documents a reflective strand in Purāṇic literature: the practitioner interrogates the relationship between effort (tapas) and experiential confirmation (darśana).
No location is specified in this verse.
It encourages critical self-inquiry and patience regarding the timing and nature of perceived outcomes from disciplined practice.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.