Varaha Purana 140.49: Adhyaya 140, Shloka 49
The Greatness of Kokāmukha (Badarī): Varāha’s Hidden Abode and the Sacred Waters
यस्तत्र कुरुते स्नानं पञ्चरात्रोषितो नरः॥ मोदते वासवे लोके मम मार्गानुसारिणि॥
yastatra kurute snānaṃ pañcarātroṣito naraḥ || modate vāsave loke mama mārgānusāriṇi
അവിടെ അഞ്ചു രാത്രികൾ താമസിച്ച് സ്നാനം ചെയ്യുന്ന മനുഷ്യൻ, എന്റെ മാർഗ്ഗം അനുഗമിക്കുന്നവനായി വാസവ (ഇന്ദ്ര) ലോകത്തിൽ ആനന്ദിക്കുന്നു.
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"curious, receptive to tīrtha-dharma and its fruits","key_question":"What is the fruit of bathing and disciplined residence at this site, and how does it relate to following Varāha’s path?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"Kauśikī-associated bathing place (tīrtha)"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"prayaschitta","instruction_summary":"Bathing at the tīrtha after a five-night stay grants heavenly rejoicing in Indra’s world to one who follows Varāha’s mārga.","karmic_consequence":"Observance yields svarga (Vāsava-loka) enjoyment; neglect is not stated, but implied loss of this merit."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":true,"vrata_name":"Pañcarātra-tīrtha-vāsa (five-night observance at the Kauśikī tīrtha)","tithi_month":"Not specified (site-based observance)","promised_fruit":"Rejoicing in Vāsava/Indra-loka as a reward for tīrtha-bath plus disciplined stay aligned with Varāha’s path."}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"bhakti-ācāra synthesis","core_concept":"External rite (snāna, tīrtha-vāsa) is validated when integrated with ‘my path’—ethical-spiritual alignment to the Lord’s teaching.","practical_application":"Undertake pilgrimage disciplines with inner adherence to dharma (mārga-anusaraṇa), not as mere tourism; keep a fixed-duration vow to stabilize practice."}
Subject Matter: ["Ethics","Geography","Cosmology"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: adbhuta
Type: river bathing ford (snāna-tīrtha)
Related Themes: 140.53.0; 140.55.0; 140.56.0; 140.57.0
Visual Art Cues: {"scene_description":"A pilgrim completes a five-night stay and bathes at the Kauśikī tīrtha; Varāha’s teaching frames the act as ‘my path,’ with Indra-loka reward implied.","item_prompts":["river bathing scene at dawn","counting of nights (lamp/kalasha/marks)","simple vow accessories (mālā, kamaṇḍalu)","Varāha as divine instructor in background","subtle Indra-loka motif (clouds, celestial light)"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: dawn river bath, stylized ripples, devotee with vow markers, Varāha blessing from side, celestial glow hinting at svarga.","tanjore_prompt":"Tanjore: devotee at river with ornate border, Varāha with gold halo, small Indra-loka vignette above with gilded clouds.","mysore_prompt":"Mysore: elegant bathing posture, soft river landscape, Varāha’s calm gesture, restrained celestial symbolism.","pahari_prompt":"Pahari: lyrical river valley, devotee bathing, Varāha as protective presence, light cloud-borne svarga suggestion in upper register."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"uplifting, devotional-instructive","suggested_raga":"Kalyani","pace":"medium","voice_tone":"clear, encouraging, composed"}
FAQs
It demonstrates how Purāṇic texts encode pilgrimage-time disciplines (multi-night stays) and connect them with cosmological reward imagery, a common didactic strategy.
A tīrtha 'there' in the Kauśikī-associated sequence of sites; the broader passage context anchors it to the Kauśikī river region.
Sustained observance and adherence to an articulated 'path' (mārga) are presented as the core discipline, rather than a single momentary act.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.