Rig Veda 9.89.5: Mandala 9, Sukta 89, Mantra 5
Sukta 9.89
चतस्र ईं घृतदुहः सचन्ते समाने अन्तर्धरुणे निषत्ताः । ता ईमर्षन्ति नमसा पुनानास्ता ईं विश्वतः परि षन्ति पूर्वीः ॥
cátasra īm ghṛta-dúhaḥ sacante samāné antár dharuṇé níṣattāḥ | tā́ īm arṣanti námasā punānā́s tā́ īm viśvátas pári santi pūrvī́ḥ ||
നാല് ഘൃത-ദുഹഃ (നെയ്യ് ദോഹിക്കുന്ന ശക്തികൾ) അവനോടു ചേർന്നു നിൽക്കുന്നു—ഒരേ അന്തർധരുൺ (അന്തരാധാരം)യിൽ ഒരുമിച്ചു ഇരുന്നവ. നമസാ (വണക്കത്തോടെ) പുനാന (ശുദ്ധമാകുന്ന) അവനെ അവർ ഒഴുകുമാറാക്കുന്നു; വിശ്വതഃ അവനെ പരി ഷന്തി (എല്ലാ വശത്തുനിന്നും ചുറ്റുന്നു)—ആ പുരാതനികൾ.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
