Rig Veda 9.74.7: Mandala 9, Sukta 74, Mantra 7
Sukta 9.74
श्वेतं रूपं कृणुते यत्सिषासति सोमो मीढ्वाँ असुरो वेद भूमनः । धिया शमी सचते सेमभि प्रवद्दिवस्कवन्धमव दर्षदुद्रिणम् ॥
śvetáṃ rūpáṃ kṛṇute yát sisā́sati sómo mīḍhvā́ṃ ásuro véda bhū́manaḥ | dhiyā́ śámī sacate sém abhí prá-vad divás kavándham áva darṣad udríṇam ||
അവൻ പ്രേരിതനായി സ്ഥാപിക്കപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ ശ്വേതരൂപം ധരിക്കുന്നു—സോമൻ, ദൃഢദാതാവ്, ഭൂമൻ (വിശാലത) അറിയുന്ന അസുരൻ. ധിയയാൽ അവൻ ശമി (ശാന്തികാരക ശക്തി)യോടു ചേർന്നു നിൽക്കുന്നു; പിന്നെ അവൻ മുന്നോട്ടു തള്ളുന്നു—ദിവ്യ കബന്ധം (പാത്രം/കാസ്ക്) ദൃശ്യമാക്കി—ഉന്നതമായ ഉദ്രിണം (ഉയർന്നൊഴുകുന്ന പ്രളയം) താഴേക്ക് ചൊരിയുന്നു.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.