Rig Veda 7.74.4: Mandala 7, Sukta 74, Mantra 4
Sukta 7.74
अश्वासो ये वामुप दाशुषो गृहं युवां दीयन्ति बिभ्रतः । मक्षूयुभिर्नरा हयेभिरश्विना देवा यातमस्मयू ॥
aśvā́so yé vām úpa dāśúṣo gṛháṃ yuvā́ṃ dī́yanti bíbhrataḥ | makṣūyúbhir narā háyebhir aśvinā devā yātam asmayū́ ||
നിങ്ങളെ വഹിക്കുന്ന കുതിരകൾ, ദാനിയുടെ വീട്ടിലേക്കു നിങ്ങളെ സമീപിപ്പിക്കുന്നവ—അവ നിങ്ങളെ വേഗത്തിൽ കൊണ്ടുവരുന്നു. ഹേ നരന്മാരേ, ഹേ അശ്വിനൗ, ഹേ ദേവന്മാരേ, ആ ക്ഷിപ്രഗാമി അശ്വങ്ങളോടുകൂടെ—നിങ്ങളെ ആഗ്രഹിക്കുന്ന, നിങ്ങളുടെ സന്നിധി തേടുന്ന ഞങ്ങളിലേക്കു വരുവിൻ.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
