Rig Veda 7.69.8: Mandala 7, Sukta 69, Mantra 8
Sukta 7.69
नू मे हवमा शृणुतं युवाना यासिष्टं वर्तिरश्विनाविरावत् । धत्तं रत्नानि जरतं च सूरीन्यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः ॥
nū́ me hávam ā́ śṛṇutaṃ yuvānā yāsiṣṭaṃ vártír aśvināv írāvat | dhattáṃ rátnāni járataṃ ca sūrīn yūyáṃ pāta svastíbhiḥ sádā naḥ ||
ഇപ്പോൾ, ഹേ യുവ അശ്വിനൗ, എന്റെ ഹവം (ആഹ്വാനം) കേൾക്കുവിൻ; സമൃദ്ധിയുള്ള ഏറ്റവും നേരിയ ശ്രേഷ്ഠ പാതയിലൂടെ വരുവിൻ. ഞങ്ങളിലേക്കു രത്നങ്ങളെ സ്ഥാപിക്കുവിൻ, പ്രവർത്തിയിൽ വളരുന്ന സൂരി (ഋഷി-കവി)മാരെ പോഷിപ്പിക്കുവിൻ; നിങ്ങൾയും സദാ ഞങ്ങളെ സ്വസ്തി (ക്ഷേമ) ശക്തികളാൽ കാത്തരുളുവിൻ.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
