Rig Veda 7.33.9: Mandala 7, Sukta 33, Mantra 9
Sukta 7.33
त इन्निण्यं हृदयस्य प्रकेतैः सहस्रवल्शमभि सं चरन्ति । यमेन ततं परिधिं वयन्तोऽप्सरस उप सेदुर्वसिष्ठाः ॥
tá ín niṇyáṁ hṛ́dayasya pra-ketáiḥ sahásra-valśam abhí sám caranti | yaména tatáṁ pari-dhíṁ váyanto 'psárasa úpa sedúr vasiṣṭhā́ḥ ||
അവർ ഹൃദയത്തിന്റെ രഹസ്യസ്ഥാനത്ത് പ്രകാശമയ വിവേചനത്തിന്റെ പ്രകെതങ്ങളാൽ സഞ്ചരിക്കുന്നു; സഹസ്രശാഖകളുള്ള വളർച്ചയെ ചുറ്റിപ്പറ്റി വ്യാപിക്കുന്നു. യമന്റെ നിയമം വലിച്ചുനീട്ടിയ പരിധിയെ നെയ്തുകൊണ്ട്, വസിഷ്ഠന്മാർ അപ്സരസ്സുകളുടെ അടുക്കൽ സമീപിച്ചു ഇരിക്കുന്നു.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.