Rig Veda 7.11.5: Mandala 7, Sukta 11, Mantra 5
Sukta 7.11
आग्ने वह हविरद्याय देवानिन्द्रज्येष्ठास इह मादयन्ताम् । इमं यज्ञं दिवि देवेषु धेहि यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः ॥
ā́gne vaha havír adyā̀ya devā́n índra-jyeṣṭhāsa ihá mādayantām | imáṃ yajñáṃ diví devéṣu dhehi yūyáṃ pāta svastíbhiḥ sádā naḥ ||
ഹേ അഗ്നേ, ഇന്നത്തെ ഹവിഷിനായി ദേവന്മാരെ കൊണ്ടുവരിക; ഇന്ദ്രനെ ജ്യേഷ്ഠനായി കരുതുന്ന ശക്തികൾ ഇവിടെ ആനന്ദിക്കട്ടെ. ഈ യജ്ഞത്തെ ദിവിയിൽ ദേവന്മാരുടെ ഇടയിൽ സ്ഥാപിക്ക; നിങ്ങൾ എല്ലാവരും സ്വസ്തിഭിഃ—ക്ഷേമത്തിന്റെ മംഗളസ്വരങ്ങളാൽ—ഞങ്ങളെ എപ്പോഴും കാത്തുകൊള്ളുക.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.