Rig Veda 6.68.3: Mandala 6, Sukta 68, Mantra 3
Sukta 6.68
ता गृणीहि नमस्येभिः शूषैः सुम्नेभिरिन्द्रावरुणा चकाना । वज्रेणान्यः शवसा हन्ति वृत्रं सिषक्त्यन्यो वृजनेषु विप्रः ॥
tā́ gṛṇīhi namasyébhíḥ śūṣáiḥ sumnébhír indrā́varuṇā cakānā́ | vájreṇā́nyaḥ śávasā hánti vṛtráṃ síṣakty anyó vṛjánéṣu vípraḥ ||
നമസ്കാരയോഗ്യമായ കര്മ്മങ്ങളാലും, ശൂഷ (ഊര്ജ്ജ)ങ്ങളാലും, സുമ്ന (കല്യാണപ്രസാദ)ങ്ങളാലും, ഹവിയില് ആനന്ദിക്കുന്ന ഇന്ദ്ര-വരുണ—ആ രണ്ടുപേരെയും പാടുക. ഒരാള് വജ്രംകൊണ്ട്, തന്റെ ബലത്താല്, വൃത്രത്തെ വധിക്കുന്നു; മറ്റാള്—വിപ്ര (ഋഷിദ്രഷ്ടാവ്)—കര്മ്മഭൂമികളില് യുക്ത പ്രവര്ത്തനങ്ങളെ സ്ഥാപിച്ച് ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
