Rig Veda 5.79.5: Mandala 5, Sukta 79, Mantra 5
Sukta 5.79
यच्चिद्धि ते गणा इमे छदयन्ति मघत्तये । परि चिद्वष्टयो दधुर्ददतो राधो अह्रयं सुजाते अश्वसूनृते ॥
yác cid dhí te gaṇā imé chadáyanti magháttaye | pári cid váṣṭayo dadhur dádatō rā́dho áhrayaṃ sujāte aśvasūnṛte ||
ഹേ സുജാതേ, അശ്വസൂനൃതേ (വേഗശക്തിയും ഹർഷവാണിയും കൊണ്ടുവരുന്ന ഉഷസ്)! ദാനമഹത്ത്വത്തിനായി ഈ ഗണങ്ങൾ നിന്നെ മറയ്ക്കുന്നതുപോലെ തോന്നിയാലും, ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ എല്ലാടവും നിന്റെ അഹ്രയ (അവിശ്രമ) രാധസ്—പൂർണ്ണതയുടെ ദാനം—സ്ഥാപിക്കുന്നു.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.