Rig Veda 5.62.6: Mandala 5, Sukta 62, Mantra 6
Sukta 5.62
अक्रविहस्ता सुकृते परस्पा यं त्रासाथे वरुणेळास्वन्तः । राजाना क्षत्रमहृणीयमाना सहस्रस्थूणं बिभृथः सह द्वौ ॥
ákravi-hastā su-kṛ́te paráḥ-pā yáṃ trā́sāthe varuṇéḷās vantáḥ | rā́jānā kṣatrám áhṛṇīyamānā sahásra-sthūṇaṃ bibhṛthaḥ sahá dváu ||
അക്രവിഹസ്താ—മുറിവേൽപ്പിക്കാത്ത കൈകളോടെ—സുകൃതത്തിന്റെ രക്ഷകർ, പരസ്പാ (അപ്പുറത്തുനിന്നും കാക്കുന്നവർ) ആയ നിങ്ങൾ ഇരുവരും, ഇളാസ്വന്ത വരുണനോടുകൂടെ, അഭയം നൽകുന്നു. രാജാക്കന്മാരായി, അഹൃണീയമാന—അപമാനമില്ലാത്ത—നിങ്ങളുടെ ക്ഷത്രത്തെ ധരിക്കുന്നു; സഹസ്രസ്ഥൂണ (ആയിരം തൂണുകളുള്ള) മഹാശക്തിയെ നിങ്ങൾ ഇരുവരും ചേർന്ന് താങ്ങുന്നു.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
