Rig Veda 5.56.3: Mandala 5, Sukta 56, Mantra 3
Sukta 5.56
मीळ्हुष्मतीव पृथिवी पराहता मदन्त्येत्यस्मदा । ऋक्षो न वो मरुतः शिमीवाँ अमो दुध्रो गौरिव भीमयुः ॥
mīḷhúṣmatīva pṛthivī́ parā́hatā mádanty ety asmád ā́ | ṛ́kṣo na vo marutaḥ śimī́vān ámo dúdhro gáur iva bhīmá-yuḥ ||
വിളവുനൽകുന്ന ശക്തിയാൽ സമൃദ്ധമായ ഭൂമി അടിയേറ്റ് കുലുങ്ങുന്നതുപോലെ, അങ്ങനെ ഉന്മേഷം നിറഞ്ഞ ഉല്ലാസം ഞങ്ങളിലേക്കു പാഞ്ഞുവരുന്നു. ഹേ മരുത്തുകളേ, നിങ്ങളുടെ ഉഗ്രബലം കരടിപോലെ—അടക്കമില്ലാത്തത്, കാളപോലെ തള്ളിപ്പായുന്നത്, ആക്രമണത്തിൽ ഭയങ്കരം.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
