Rig Veda 5.41.18: Mandala 5, Sukta 41, Mantra 18
Sukta 5.41
तां वो देवाः सुमतिमूर्जयन्तीमिषमश्याम वसवः शसा गोः । सा नः सुदानुर्मृळयन्ती देवी प्रति द्रवन्ती सुविताय गम्याः ॥
tā́ṃ vo devāḥ su-matím ūrjáyantīm íṣam aśyāma vasavaḥ śásā góḥ | sā́ naḥ su-dā́nur mṛḷáyantī devī́ práti drávantī suvitā́ya gamyāḥ ||
ഹേ ദേവന്മാരേ, ഹേ വസുക്കളേ, ഊർജം വർധിപ്പിക്കുകയും പോഷകമായ ഇഷ് (അന്ന-സമൃദ്ധി) കൊണ്ടുവരികയും ചെയ്യുന്ന ആ സുമതിയെ—ഗോ (പ്രകാശം) വിളിക്കുന്ന വാണിയാൽ—ഞങ്ങൾ പ്രാപിക്കട്ടെ. സുദാനു ദേവി, മൃളയന്തീ—ചികിത്സകയും കരുണാമയിയും—ഞങ്ങളിലേക്കു ഓടിവരട്ടെ; സുവിതായ, ശുഭഗതിക്കും സദ്ഫലത്തിനും, ഞങ്ങൾക്ക് സുലഭയാകട്ടെ.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
