Rig Veda 4.44.6: Mandala 4, Sukta 44, Mantra 6
Sukta 4.44
नू नो रयिं पुरुवीरं बृहन्तं दस्रा मिमाथामुभयेष्वस्मे । नरो यद्वामश्विना स्तोममावन्त्सधस्तुतिमाजमीळ्हासो अग्मन् ॥
nū́ no rayíṁ puru-vī́raṁ bṛhántam dasrā́ mimāthām ubháyeṣv asmḗ | náro yád vām aśvinā stómam ā́van sadhá-stutim ā́ja-mīḷhāso agman ||
ഇപ്പോൾ, അത്ഭുതകരരായ ദസ്രാ അശ്വിന്മാരേ, ഞങ്ങൾക്കായി മഹത്തായ റയി രൂപപ്പെടുത്തുവിൻ—അനേകം വീരശക്തികളാൽ സമൃദ്ധമായത്—ഞങ്ങളുടെ നിലയുടെ ഇരുവശങ്ങളിലും. കാരണം, നിങ്ങള്ക്കായി സ്തോമവും, സമീപസ്തുതിയും, മുന്നോട്ടോടിക്കുന്ന ആഹ്വാനവും കൊണ്ടുവന്ന പുരുഷന്മാർ എത്തിയിരിക്കുന്നു.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.