Rig Veda 4.36.1: Mandala 4, Sukta 36, Mantra 1
Sukta 4.36
अनश्वो जातो अनभीशुरुक्थ्यो रथस्त्रिचक्रः परि वर्तते रजः । महत्तद्वो देव्यस्य प्रवाचनं द्यामृभवः पृथिवीं यच्च पुष्यथ ॥
anaśvó jātó anabhī́śur ukthyò rathás tri-cakráḥ pári vartate rájaḥ | mahát tád vo devyásya prá-vācanam dyā́m ṛbhavaḥ pṛthivī́ṃ yát ca púṣyatha ||
അശ്വങ്ങളില്ലാതെ, അബീശു (ലഗാം) ഇല്ലാതെ, സ്തുതിക്ക് യോഗ്യമായ ഒരു രഥം ജനിക്കുന്നു; ത്രിചക്ര (മൂന്നു ചക്രങ്ങൾ) സഹിതം അത് രജഃ—പ്രകാശമയ വ്യാപ്തികളിലൂടെ—ചുറ്റി സഞ്ചരിക്കുന്നു. ഹേ ഋഭുക്കളേ! നിങ്ങളുടെ ഈ ദൈവിക മഹിമാവചനമഹത്താണ്; കാരണം നിങ്ങൾ ദ്യൗവും പൃഥിവിയും—ഇരുവരെയും—പോഷിപ്പിച്ചു വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
