Rig Veda 10.85.21: Mandala 10, Sukta 85, Mantra 21
Sukta 10.85
उदीर्ष्वातः पतिवती ह्येषा विश्वावसुं नमसा गीर्भिरीळे । अन्यामिच्छ पितृषदं व्यक्तां स ते भागो जनुषा तस्य विद्धि ॥
udīrṣv ataḥ pati-vatī hy eṣā viśvāvasuṃ namasā gīrbhir īḷe | anyām iccha pitṛ-sadaṃ vyaktāṃ sa te bhāgo januṣā tasya viddhi ||
ഇവിടെ നിന്ന് എഴുന്നേൽക്കുക; കാരണം ഇവൾ ഇപ്പോൾ പതിവതീ. നമസ്കാരത്താലും ഗീർഭിഃ (സ്തുതിവചനങ്ങളാലും) ഞാൻ വിശ്വാവസുവിനെ ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്നു. പിതൃസദനത്തിനായി വ്യക്തമായി നിയുക്തയായ മറ്റൊരാളെ തേടുക; അതാണ് നിന്റെ ജന്മസിദ്ധ ഭാഗം—അതു തന്നെയെന്ന് അറിക.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.