Rig Veda 10.25.6: Mandala 10, Sukta 25, Mantra 6
Sukta 10.25
पशुं नः सोम रक्षसि पुरुत्रा विष्ठितं जगत् । समाकृणोषि जीवसे वि वो मदे विश्वा सम्पश्यन्भुवना विवक्षसे ॥
paśúṃ naḥ soma rakṣasi puru-trā́ ví-sthitaṃ jágat | sam-ā́kṛṇoṣi jīváse ví vo máde víśvā sam-páśyan bhúvanā vivákṣase ||
ഒരു ഗോപാലൻ പശുവിനെ കാക്കുന്നതുപോലെ, ഹേ സോമ, പലവിധമായി വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്ന ലോകത്തിനിടയിൽ നീ ഞങ്ങളെ എല്ലായിടത്തും കാക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ ജീവിക്കലിനായി നീ ഞങ്ങളെ സമാകൃത—സമ്പൂർണ്ണ—മാക്കുന്നു; നിന്റെ മദത്തിൽ എല്ലാ ഭുവനങ്ങളെയും കണ്ടുകൊണ്ട്, ഞങ്ങളുടെ അസ്തിത്വത്തെ അവയുടെ പൂർണ്ണതയിലേക്കു നീ വിപുലീകരിക്കുന്നു.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.