Rig Veda 10.144.6: Mandala 10, Sukta 144, Mantra 6
Sukta 10.144
एवा तदिन्द्र इन्दुना देवेषु चिद्धारयाते महि त्यजः । क्रत्वा वयो वि तार्यायुः सुक्रतो क्रत्वायमस्मदा सुतः ॥
evá tád índra índunā devéṣu cid dhārayāte máhi tyájaḥ | kratvā́ váyo ví tāry ā́yuḥ sukrato kratvā́yám asmadā́ sutáḥ ||
അങ്ങനെ ഇന്ദ്രൻ സോമ-ഇന്ദുവാൽ ദേവന്മാരിടയിലും ആ മഹത്തായ ജയശക്തിയെ ധരിക്കുന്നു. ക്രതു (സങ്കൽപശക്തി)കൊണ്ട് പ്രാണശക്തികളെ അതീതത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു; ആയുസ്സിനെ വിപുലമാക്കുന്നു—ഹേ സുക്രതു! ക്രതുവാൽ തന്നെയാണ് ഈ പിഷിത സോമം ഞങ്ങളിലേക്കു വരുന്നത്.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.