Rig Veda 10.134.2: Mandala 10, Sukta 134, Mantra 2
Sukta 10.134
अव स्म दुर्हणायतो मर्तस्य तनुहि स्थिरम् । अधस्पदं तमीं कृधि यो अस्माँ आदिदेशति देवी जनित्र्यजीजनद्भद्रा जनित्र्यजीजनत् ॥
áva sma durhaṇāyató mártasya tanúhi sthirám | adháspadaṃ tám īṃ kṛdhi yó asmā́m̐ ādídeśati devī́ janitrī́ ajījanad bhadrā́ janitrī́ ajījanat ||
ഹേ ഇന്ദ്രാ! നിയന്ത്രിക്കാൻ ദുഷ്കരനായ ആ മർത്ത്യനെ താഴെയിറക്കി വീഴ്ത്തുക; അവന്റെ പതനം ദൃഢമാക്കുക. ഞങ്ങളെ ഹാനിക്കായി ലക്ഷ്യമിടുന്നവനെ അധഃപദത്തിൽ—താഴ്ന്ന പാദസ്ഥാനത്തിൽ—സ്ഥാപിക്കുക. കാരണം ദേവീ, ഭദ്രാ ജനിത്രി (ദിവ്യമായ ശുഭമാതാവ്) നിന്നെ പ്രസവിച്ചു; ഭദ്രാ ജനിത്രി നിന്നെ പ്രസവിച്ചു.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.