Rig Veda 1.73.6: Mandala 1, Sukta 73, Mantra 6
Sukta 1.73
ऋतस्य हि धेनवो वावशानाः स्मदूध्नीः पीपयन्त द्युभक्ताः । परावतः सुमतिं भिक्षमाणा वि सिन्धवः समया सस्रुरद्रिम् ॥
ṛtásya hí dhenávo vāvaśānā́ḥ smád-ū́dhnīḥ pī́payanta dyú-bhaktāḥ | parāvátaḥ su-matíṃ bhíkṣamāṇā ví síndhavaḥ samáyā sasrúr ádrim ||
ഋതത്തിന്റെ ധേനുക്കൾ ആനന്ദത്തോടെ മുഴങ്ങിക്കൊണ്ട്, ഞങ്ങൾക്കായി തങ്ങളുടെ അകിടുകൾ നിറയ്ക്കുന്നു—ദ്യുഭക്ത (തേജസ്സിന്റെ വിഹിതങ്ങൾ) വിതരണം ചെയ്ത്. പരാവതിൽ നിന്ന് സുമതി (ശ്രേഷ്ഠബുദ്ധി) യാചിച്ച്, സിന്ധവങ്ങൾ ചിലപ്പോൾ വേർപെട്ടും ചിലപ്പോൾ ഒന്നിച്ചും ഒഴുകി, തടസ്സത്തിന്റെ അദ്രി (ശില)യെ അമർത്തി ഭേദിച്ച് കടന്നുപോകുന്നു.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
