Rig Veda 1.52.2: Mandala 1, Sukta 52, Mantra 2
Sukta 1.52
स पर्वतो न धरुणेष्वच्युतः सहस्रमूतिस्तविषीषु वावृधे । इन्द्रो यद्वृत्रमवधीन्नदीवृतमुब्जन्नर्णांसि जर्हृषाणो अन्धसा ॥
sá párvato ná dharuṇéṣv ácyutaḥ sahásramūtis táviṣīṣu vāvṛdhe | índro yád vṛtrám ávadhīn nadīvṛ́tam ubjánn arṇā́ṃsi járhṛṣāṇo ándhasā ||
അവൻ പർവ്വതംപോലെ നിലകൊള്ളുന്നു—അടിത്തറകളിൽ അചലൻ; സഹസ്ര-സഹായമുള്ളവൻ തന്റെ തവിഷി (പരാക്രമ-ശക്തികൾ)യിൽ വർദ്ധിക്കുന്നു. നദികളെ തടഞ്ഞുവെച്ച വൃത്രനെ ഇന്ദ്രൻ വധിച്ചപ്പോൾ, ജലപ്രവാഹങ്ങളെ അമർത്തി പുറത്തെടുത്തു—സോമാനന്ദം (അന്ധസ്) കൊണ്ട് ആഹ്ലാദിച്ച്.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
