Opening the text
Sukta 1.40
यो वाघते ददाति सूनरं वसु स धत्ते अक्षिति श्रवः । तस्मा इळां सुवीरामा यजामहे सुप्रतूर्तिमनेहसम् ॥
yó vāgháte dádāti sūnáraṃ vásu sá dhatte ákṣiti śrávaḥ | tásmā íḷāṃ su-vī́rām ā́ yajāmahe su-prátūrtim anéhasam ||
ആരു വാഘതന് (സ്തോത്രകർത്താവിന്) ഉന്നത ധനം നല്കുന്നുവോ, അവൻ അക്ഷയമായ ശ്രവസ് (കീർത്തി) നേടുന്നു. അവനുവേണ്ടി ഞങ്ങൾ ഇളാ—സുവീരാ, വീരശക്തിസമൃദ്ധയായവളെ—യജിക്കുന്നു; അവൾ സുപ്രതൂർത്തി, ആക്രമണം കടത്തിവിടുന്ന ശുഭഗതി, അനഹസ, ക്ഷീണമില്ലാത്ത പോഷകശക്തി.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.