Rig Veda 1.167.8: Mandala 1, Sukta 167, Mantra 8
Sukta 1.167
पान्ति मित्रावरुणाववद्याच्चयत ईमर्यमो अप्रशस्तान् । उत च्यवन्ते अच्युता ध्रुवाणि वावृध ईं मरुतो दातिवारः ॥
pā́nti mitrā́váruṇāv avadyā́c cáyate īm aryamó ápraśastān | utá cyavante ácyutā dhruvā́ṇi vāvṛdhá īm maruto dāti-vāraḥ ||
മിത്രനും വരുണനും അവരെ ദോഷത്തിൽ നിന്ന് കാക്കുന്നു; ആര്യമൻ അവരെ കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു—അപ്രശസ്തരല്ലാത്ത, നിന്ദാരഹിതരായവരെ. അചലമായ ധ്രുവവസ്തുക്കളും ചലിക്കുന്നു; മരുതുകൾ വർദ്ധിക്കുന്നു, ദാനസമ്പത്തിൽ സമൃദ്ധരായി.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
