Rig Veda 1.164.3: Mandala 1, Sukta 164, Mantra 3
Sukta 1.164
इमं रथमधि ये सप्त तस्थुः सप्तचक्रं सप्त वहन्त्यश्वाः । सप्त स्वसारो अभि सं नवन्ते यत्र गवां निहिता सप्त नाम ॥
imáṃ rátham ádhi yé saptá tasthúḥ saptá-cakraṃ saptá vahanty áśvāḥ | saptá svásāro abhí sáṃ navante yátra gavā́ṃ ní-hitā saptá nā́ma ||
ഈ രഥത്തിന്മേൽ സപ്തർ നിലകൊള്ളുന്നു; അത് സപ്തചക്രം, സപ്ത അശ്വങ്ങൾ അതിനെ വഹിക്കുന്നു. സപ്ത സ്വസാരർ ഒരുമിച്ച് അതിലേക്കു ചായുന്നു—എവിടെ ഗവാം (കിരണം/ജ്ഞാനം) എന്നതിന്റെ സപ്ത നാമങ്ങൾ ഗൂഢമായി നിഹിതമായിരിക്കുന്നു.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
