Rig Veda 1.157.4: Mandala 1, Sukta 157, Mantra 4
Sukta 1.157
आ न ऊर्जं वहतमश्विना युवं मधुमत्या नः कशया मिमिक्षतम् । प्रायुस्तारिष्टं नी रपांसि मृक्षतं सेधतं द्वेषो भवतं सचाभुवा ॥
ā́ na ūrjáṃ vahatam aśvinā yuváṃ mádhu-matyā naḥ káśayā mimikṣatam | prá-ā́yus tā́riṣṭaṃ nī́ rapā́ṃsi mṛkṣataṃ sédhataṃ dvéṣo bhavatam sacā-bhúvā ||
ഹേ അശ്വിന്മാരേ, ഞങ്ങളിലേക്കു സത്യമായ പോഷണവും വർദ്ധനയും കൊണ്ടുവരുവിൻ; മധുഭരിതമായ നിങ്ങളുടെ കശയാൽ അതിനെ ഞങ്ങൾക്കായി കലർത്തുവിൻ. ഞങ്ങളുടെ പ്രാണശക്തിയെ അഖണ്ഡ സമഗ്രതയിലേക്കു മുന്നോട്ടു നയിക്കുവിൻ; കളങ്കങ്ങളും മുറിവ്-വേദനകളും തുടച്ചുനീക്കുവിൻ; ദ്വേഷത്തെ അകറ്റുവിൻ—ഞങ്ങളോടൊപ്പം സഹചാരികളായി, ഞങ്ങളോടൊപ്പം തന്നെ ഭവിക്കുവിൻ.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
