Rig Veda 1.149.4: Mandala 1, Sukta 149, Mantra 4
Sukta 1.149
अभि द्विजन्मा त्री रोचनानि विश्वा रजांसि शुशुचानो अस्थात् । होता यजिष्ठो अपां सधस्थे ॥
abhí dvijánmā trī rócanāni víśvā rájāṃsi śuśucānáḥ asthāt | hotā yájiṣṭho apā́ṃ sadhásthaś ||
ദ്വിജന്മനായ അഗ്നി, കൂടുതൽ കൂടുതൽ ദീപ്തിമാനായി, മൂന്ന് രോചനങ്ങൾ—പ്രകാശലോകങ്ങൾ—മറ്റും സർവ്വ രജാംസികൾ, എല്ലാ ലോകങ്ങളും ആലിംഗനം ചെയ്ത് നിലകൊണ്ടു. യജ്ഞത്തിന്റെ അതി-യജിഷ്ഠ ഹോതാവായി, അവൻ അപാം സധസ്ഥത്തിൽ—ജലങ്ങളുടെ പൊതുവായ ആസനത്തിൽ, നമ്മുടെ സത്തയുടെ ആഴത്തിലുള്ള അടിസ്ഥാനത്തിൽ—സ്ഥാപിതനാകുന്നു.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
