Rig Veda 1.140.9: Mandala 1, Sukta 140, Mantra 9
Sukta 1.140
अधीवासं परि मातू रिहन्नह तुविग्रेभिः सत्वभिर्याति वि ज्रयः । वयो दधत्पद्वते रेरिहत्सदानु श्येनी सचते वर्तनीरह ॥
adhīvāsáṃ pári mātúḥ ríhann áha tuvigrébhíḥ sátvabhir yāti ví jráyaḥ | váyo dádhat patváte réríhat sádā́ ánu śyénī sacate vartanī́r áha ||
മാതാവിന്റെ പൊതിയുന്ന വസ്ത്രത്തെ ചുറ്റും നക്കിക്കൊണ്ട് അവൻ നീങ്ങുന്നു; മഹത്തായ പിടിത്തങ്ങളാലും ദൃഢമായ പ്രേരണകളാലും പ്രേരിതനായി, വേഗവാൻ വിശാലമാകുന്ന പഥങ്ങളിൽ പുറപ്പെടുന്നു. പറക്കുന്നവന് അവൻ ചിറകുകൾ ധരിപ്പിക്കുന്നു; എപ്പോഴും മേലോട്ടു നക്കിക്കൊണ്ട്, ശ്യേന-ശക്തി പാതകളെ അനുഗമിക്കുന്നു.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.