ദേവകി in the Padma Purana

ദേവകി, ശ്രുതദേവി, യശോദ, ശ്രുതിശ്രവാ; കൂടാതെ ശ്രീദേവി, ഉപദേവി, സുരൂപാ—ഇവരാണ് ഏഴു സ്ത്രീകൾ; ഏഴാമത്തെ ഗണം.

അതിനുശേഷം അവൻ മായാരൂപം ധരിച്ചു, ഭാവിയിൽ ജനിക്കാനിരുന്ന ദേവകിയിൽ പ്രവേശിച്ചു. അവളിൽ തന്നെയാണ് മഹാബാഹു ജനിച്ചത്—അവൻ മുൻപ് പ്രജാപതിയായിരുന്നു.

ബൃഹദ്ദേവിയിൽ സ്വയം ‘മന്ദക’ എന്നൊരാൾ ജനിച്ചു; ദേവകി തന്റെ ഏഴാമത്തെ പുത്രൻ ‘രേമന്ത’നെ പ്രസവിച്ചു।

വസുദേവന്റെ തപസ്സിന്റെ ഫലമായി ദേവകിയുടെ ഗർഭത്തിൽ നിന്ന് പദ്മനേത്രനായ പ്രഭു അവതരിച്ചു—ചതുര്ഭുജൻ, ദിവ്യരൂപൻ, സർവ്വജനാശ്രയം.

ദേവകിയുടെ ഗർഭത്തിലുള്ള ഈ ശിശു കംസനെ വധിക്കുന്നതുവരെ, ഭൂമിയിൽ പരമക്ഷേമവും ഭാരനിവാരണവും നിലനിൽക്കും.

അവൻ സമസ്ത യദുകുലത്തെയും ദേവലോകത്തിലേക്ക് നയിക്കും. ഭീഷ്മൻ പറഞ്ഞു—ഈ വസുദേവൻ ആരാണ്? യശസ്വിനിയായ ദേവകി ആരാണ്?

അനന്തരം ആ മഹാബാഹു ദേവകിയുടെ ആഗ്രഹങ്ങൾ നിറവേറ്റി—അവൾ മുൻപ് ആകാംക്ഷിച്ച അതേ ഇച്ഛകളെ—ആ മഹാത്മാവിൽ നിന്നു അവയെ ജനിപ്പിച്ചുകൊണ്ട്.

ദ്വാരവതിയിൽ അവൾ രുക്മിണീ; വൃന്ദാവനത്തിൽ രാധാ; മഥുരയിൽ ദേവകീ എന്നു പ്രസിദ്ധം; പാതാളത്തിൽ പരമേശ്വരീ വസിക്കുന്നു।

അവിടെ ഭഗവാൻ നിത്യവും ആനന്ദിക്കുന്നു, രുദ്രന്മാർ ചുറ്റിപ്പറ്റി നില്ക്കുന്നു. അതേ സ്ഥലത്ത് മുൻകാലത്ത് ഹൃഷീകേശൻ—വിശ്വാത്മാവ്, ദേവകീസുതൻ—കൂടി (വസിച്ചിരുന്നു)।

ദേവകീസുതൻ ശ്രീകൃഷ്ണന്റെ പ്രസാദത്താൽ രാത്രി പകുതിയായി ക്ഷയിക്കുന്നു; എന്നാൽ ജയന്തീ തിഥി വന്നപ്പോൾ ഭക്ഷിക്കുന്ന അധമന്മാർ നിന്ദ്യരായി പതനം പ്രാപിക്കുന്നു।

ശംഖ-ചക്ര-ഗദാധാരിയായ ഭഗവാൻ എങ്ങനെ അവതരിച്ചു? വിഷ്ണു ദേവകിയുടെ ഗർഭത്തിൽ ഏതു ഹേതുവാൽ, ഏതു ലക്ഷ്യത്തിനായി പ്രവേശിച്ചു?

അതുകൊണ്ട്, ഹേ ദേവാ, നീ സ്വയം ചെന്നു ജയിക്കാൻ ദുഷ്കരനായ കംസനെ വധിക്കൂ. ദേവകിയുടെ ഗർഭത്തിൽ ജന്മം നേടി പിന്നെ ഗോകുലത്തിലേക്കും പോകൂ.

അവിടെ ഗദാധരൻ ദേവകിയുടെ ഗർഭത്തിൽ ജന്മം നേടി; മൃഗലോചനയായ ശർവാണി യശോദയുടെ ഗർഭത്തിൽ വസിച്ചു.

അപ്പോൾ ആനകദുന്ദുഭി (വസുദേവൻ)നെ കണ്ടതോടെ അവൾ ആനന്ദിക്കാൻ തുടങ്ങി; എന്നാൽ കംസാസുരഭയത്തിൽ വിറച്ച ദേവകി അന്നേരം പറഞ്ഞു।

അപ്പോൾ യദുശ്രേഷ്ഠൻ (ശ്രീകൃഷ്ണൻ) നന്ദന്റെ ഭവനത്തിലേക്കു പോയി. യശോദയ്ക്ക് ആൺകുഞ്ഞിനെ നൽകി, അവളുടെ പെൺകുഞ്ഞിനെ അവിടെ നിന്ന് കൊണ്ടുവന്നു.

പിന്നീട് സ്വന്തം വസതിയിലെത്തി അദ്ദേഹം ആ പെൺകുട്ടിയെ പത്നിയെ ഏൽപ്പിച്ചു. ദേവകി പ്രസവിച്ചു എന്ന വാർത്ത ദേവശത്രുവായ കംസന് ലഭിച്ചു.

ദേവകിയുടെയും വസുദേവന്റെയും അടുത്തുനിന്ന് അവളെ ബലമായി പിടിച്ചുവലിച്ച്, കംസദൂതന്മാർ അവളെ പിടിച്ച് ദേവശത്രുവിന് നൽകി.

മഥുരയിൽ എൻ്റെ പരമേശ്വരി ദേവകിയായി ജനിച്ചു. ചന്ദ്രകൂടത്തിൽ സീതയായി ജനിച്ചു, വിന്ധ്യ പർവതങ്ങളിൽ വിന്ധ്യനിവാസിനിയായി വസിച്ചു.

ഹൃദയത്തിൽ 'ശ്രീ വാസുദേവൻ പരമ ബ്രഹ്മം' എന്ന് ന്യാസം ചെയ്യണം. തലയിൽ 'അവൻ മൂല പ്രകൃതി'. ശിഖയിൽ 'മഹാവരാഹ'. കവചമായി 'സൂര്യവംശ ധ്വജ'. നേത്രങ്ങളിൽ 'ബ്രഹ്മാദികളുടെ ആഗ്രഹത്താൽ കളിക്കുന്ന ലോകത്തിന്റെ അത്ഭുത ബാലരൂപം'. ആയുധമായി 'യഥാർത്ഥത്തിൽ എല്ലാം…

അദ്ദേഹം രേവതിയുടെ പ്രിയതമനാണ്. അച്യുത അതായത് കൃഷ്ണന്റെ മൂത്ത സഹോദരൻ. ദേവകിയുടെയും വാസുദേവന്റെയും പുത്രൻ എന്നറിയപ്പെടുന്നു. കശ്യപന്റെയും അദിതിയുടെയും പുത്രൻ - ഈ നാമങ്ങളിൽ സ്തുതിക്കപ്പെടുന്നു.