Mahānāmnī Ārcika
The Great Names
ມະຫານາມນີ ອາຈິກະ ("ຊຸດຊື່ຜູ້ຍິ່ງໃຫຍ່") ແມ່ນອັນທຣະທັດສິ ຂອງສິບບົດກະລອງສາມະເວດ ທີ່ສຸມໃສ່ອຳນາດອະທິປະໄຕຂອງອິນທະ ແລະ ການຊີ້ນຳທີ່ຮອດຄວາມຂອງພິທີຍັຊຍະ. ເຖິງແມ່ນວ່າມີຂະໜາດນ້ອຍ, ແຕ່ຖືກວ່າເປັນຜູ້ມີພະລັງຢ່າງຍິ່ງ: ບົດກະລອງນຳສະເໜີອິນທະເປັນກະວີ/ວິທະວາ ຜູ້ຊຶ່ງຮູ້ພິທີ, ນຳພາຜູ້ບູຊາຢ່າງຖືກຕ້ອງ, ແລະ ຮັບປະກັນໄຊຊະນະ, ການປ້ອງກັນ, ແລະ ຄວາມສະຖຽນລະພາບຂອງລາຊະອຳນາດ-ໂລກ. ພະລັງຂອງຊຸດນີ້ຢູ່ທີ່ການສວຍສານທີ່ເຂັ້ມຂົ້ນ ແລະ ການເຊື່ອມຕໍ່ກັບຊື່ຜູ້ຍິ່ງໃຫຍ່, ຄື ນາມທີ່ອ້ວນວ່າເປັນອຳນາດສູງສຸດ ແລະ ມີຜົນສະຫວັດດີ. ອັນທຣະທັດສິອັນນີນທາສິບບົດ ສຸມໃສ່ອິນທະເປັນຫຼັກ ກຳນົດອິນທະເປັນຜູ້ຮູ້-ຜູ້ນຳພາພິທີຍັຊຍະ ບໍ່ແມ່ນພຽງເທບະຜູ້ຮົບຮານ ເຊື່ອມຕໍ່ກັບສູດມະຫານາມນີ ທີ່ເປັນນາມທີ່ມີນ້ຳໜັກໃນພິທີ ແລະ ມີຜົນສັກສິດ ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄຸນລັກສະນະຂອງຈັກການໂລກ ແລະ ອຳນາດລາຊະທົ່ວໄປ: ການປ້ອງກັນຍາຊະມານ, ໄຊຊະນະ, ແລະ ການສະຖຽນລະພາບຂອງອຳນາດ ໃຊ້ເປັນສ່ວນປະກອບພິທີທີ່ເໜືອແນວ ເໝາະສົມກັບການຮ້ອງສວຍສານຢ່າງເຂັ້ມຂົ້ນໃນພິທີໂສມະ
Dashatis in Mahānāmnī
Inside Mahānāmnī
Structural analysis
- Organization PrincipleOrganized as a single daśati (ten-verse sequence) with coherent Aindra focus, moving through epithets and functions of Indra—knower/guide, protector, victor—so the unit reads as a compact liturgical arc of invocation and reinforcement.
- Deity DistributionPredominantly (effectively exclusively) Indra-centric; ancillary references, if present, serve as contextual supports to Indra’s role in the yajña rather than independent deity-address.
- Meter DistributionDominated by common Rigvedic praise-meters used in Sāmavedic selections (typically Triṣṭubh and/or Jagatī in Indra hymn material), with metrical regularity favoring stable melodic mapping in Sāman chant; exact chandas per verse varies by śākhā recension.
- Relationship To Other ArcikaFunctions as a specialized Indra module alongside larger Aindra groupings in the Sāmaveda; it complements broader Indra collections by concentrating ‘name-and-power’ epithets into a single daśati, and it interfaces naturally with Indra-heavy stotra cycles in the Soma liturgy.
Ritual function
- Priestly UsageEmployed chiefly by the Udgātṛ and his assistants (Prastotṛ, Pratihartṛ) as a verse-source for Sāman chant; the Adhvaryu’s procedural actions and the Hotṛ’s recitations are complemented by this sung Indra-praise to ‘seat’ the deity and empower the offering.
- Chanting ContextChanted as Sāman settings derived from these ten ṛcs, typically in a structured stotra segment where repetition, elongation, and melodic elaboration intensify the invocation; the collection’s compactness makes it suitable for a clearly bounded, emphatic chant-unit.
- Modern RecitationToday it is most often encountered in śākhā-based Sāmavedic chanting lineages as a short, teachable set used for training and for selective liturgical demonstration; outside full Soma performance, it may be recited/intoned devotionally as an Indra-centered ‘power’ set, depending on tradition.
Frequently Asked Questions
Because the collection is associated with ritually weighty epithets—‘great names’—that invoke Indra’s comprehensive sovereignty and efficacy; the daśati concentrates such naming-power into a compact chantable unit.
Indra is central; beyond martial victory, he is praised as kavi/vidvān—the discerning knower who guides the yajña correctly and protects the sacrificer, ensuring success and stability.
Its ten verses provide the textual basis for Sāman melodies sung by the Udgātṛ group in Indra-oriented stotra contexts, intensifying invocation and reinforcing themes of protection, victory, and the right conduct of the sacrifice.
Read Sama Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.