Sukta 2

Mantra 1

पवस्व देववीरति पवित्रं सोम रंह्या । इन्द्रमिन्दो वृषा विश ॥

ໄຫຼໄປເທິງໂສມະ, ຜ່ານຕາແຍເຂົ້າສູ່ການເຄື່ອນໄຫວທາງແສງສະຫວ່າງ ເຂົ້າຫາອິນທະ, ໂອ ສັດຜູ້ກ້າວາດ, ໂອ ເມັດຂອງຄວາມປິຕິຍິນດີ, ເພື່ອວີລະພາບອັນສະຫວ່າງງາມໃນຕົວເຮົາຈະຕື່ນຂຶ້ນ ແລະ ໄດ້ຮັບໄຊຊະນະ.

Mantra 2

आ वच्यस्व महि प्सरो वृषेन्दो द्युम्नवत्तमः । आ योनिं धर्णसिः सदः ॥

ຈົ່ງປາກົດອອກມາ, ໂອ ການຫົດຫົວອັນຍິ່ງໃຫຍ່, ໂອ ອິນທູຜູ້ຄ້າຍສັດຜູ້ມີພະລັງແສງສະຫວ່າງສູງສຸດ, ຈົ່ງເອົາທີ່ນັ່ງໃນຄູກົນ, ໃນທີ່ຢູ່ອັນໝັ້ນຄົງຂອງພິທີບູຊາພາຍໃນຕົວເຮົາ.

Mantra 3

अधुक्षत प्रियं मधु धारा सुतस्य वेधसः । अपो वसिष्ट सुक्रतुः ॥

ເຂົາໄດ້ບີບນຳ້ຜຶ້ງອັນເປັນທີ່ຮັກອອກມາ, ສາຍນຳ້ຂອງໂສມະທີ່ຖືກຄັ່ນສຳລັບຜູ້ສ້າງຜູ້ມີປັນຍາ, ໂອ ວາສິສຖະ, ນຳ້ທັງຫຼາຍທີ່ຖືກນຳພາດ້ວຍຄວາມຕັ້ງໃຈອັນດີງາມ ແລະ ປັນຍາຊົງສົ່ງເສີມ ແລະ ຊຳລະຄວາມຫວານນັ້ນໃນຕົວເຮົາ.

Mantra 4

महान्तं त्वा महीरन्वापो अर्षन्ति सिन्धवः । यद्गोभिर्वासयिष्यसे ॥

ນຳ້ອັນໃຫຍ່ຫຼວງ, ແມ່ນ້ຳອັນມີພະລັງ, ໄຫຼຕາມເຈົ້າ, ໂອ ຜູ້ຍິ່ງໃຫຍ່, ເມື່ອເຈົ້າຈະຖືກຫຸ້ມຄຸມດ້ວຍລັດສີແສງສະຫວ່າງ, ເມື່ອຄວາມປິຕິຍິນດີຖືກຫຸ້ມຄຸມດ້ວຍຮູບແສງຂອງຄວາມຮູ້.

Mantra 5

समुद्रो अप्सु मामृजे विष्टम्भो धरुणो दिवः । सोमः पवित्रे अस्मयुः ॥

ມະຫາສະໝຸດໃນນຳ້ໄດ້ກາຍເປັນສະກັດສະຈາຍ, ການສະໜັບສະໜູນອັນກວ້າງຂວາງ, ຜູ້ຮັກສາສະຫວັນ, ໂສມະໃນຕາແຍບໍລິສຸດຊອກຫາເຮົາ ແລະ ດຶງຕົວຕົນຂອງເຮົາສູ່ຄວາມໝັ້ນຄົງ ແລະ ຄວາມກວ້າງຂວາງ.

Mantra 6

अचिक्रदद्वृषा हरिर्महान्मित्रो न दर्शतः । सं सूर्येण रोचते ॥

ພະລັງສີຄຳອັນມີພະລັນໄດ້ຮ້ອງອອກ, ຍິ່ງໃຫຍ່, ນັບຖືໄດ້ງາມຄືມິດສະຫາຍ, ມັນສະຫວ່າງໃນຄວາມສາມັກຄີກັບດວງຕາເວັນ, ຄວາມປິຕິຍິນດີກາຍເປັນຫນຶ່ງກັບແສງສັກຍາຄວາມຈິງ.

Mantra 7

गिरस्त इन्द ओजसा मर्मृज्यन्ते अपस्युवः । याभिर्मदाय शुम्भसे ॥

ຄຳເວົ້າຂອງເຈົ້າ, ໂອ ອິນທູ, ຖືກຊຳລະດ້ວຍພະລັງ, ບັນດາຜູ້ຕັ້ງໃຈຮັບໃຊ້ພາລະກິດ, ໂດຍຄຳເຫຼົ່ານັ້ນເຈົ້າຖືກປະດັບສຳລັບຄວາມມົ້ງເມົາ, ມົນຕອນທີ່ຖືກຊຳລະເປັນພະລັນກາຍເປັນການປະດັບຂອງຄວາມປິຕິຍິນດີພາຍໃນ.

Mantra 8

तं त्वा मदाय घृष्वय उ लोककृत्नुमीमहे । तव प्रशस्तयो महीः ॥

ເຮົາຊອກຫາເຈົ້າເພື່ອຄວາມປິຕິຍິນດີ, ໂອ ຜູ້ມີໄຟອັນລະອອນ, ຜູ້ສ້າງໂລກທັງໝົດ, ການສັນລະລັດຂອງເຈົ້າຍິ່ງໃຫຍ່, ເພາະຄວາມປິຕິຍິນດີຂອງເຈົ້າສ້າງໃນເຮົາສ້າງຕັ້ງທີ່ສົມບູນ ແລະ ເປັນລະບຽບ.

Mantra 9

अस्मभ्यमिन्दविन्द्रयुर्मध्वः पवस्व धारया । पर्जन्यो वृष्टिमाँ इव ॥

ເພື່ອເຮົາ, ໂອ ອິນທູຜູ້ປາຖະໜາອິນທະ, ໃຫ້ໄຫຼເປັນນຳ້ຜຶ້ງໃນສາຍທີ່ສະຫມັກຄົງທີ່, ຄືປາຈັນຍະຜູ້ມີຝົນອັນອຸດົມ, ໃຫ້ຄວາມປິຕິຍິນດີໄຫຼລົງມາເປັນພະລັງອັນເປັນສຸກ, ເພີ່ມການເຕີບໃຫຍ່ພາຍໃນ.

Mantra 10

गोषा इन्दो नृषा अस्यश्वसा वाजसा उत । आत्मा यज्ञस्य पूर्व्यः ॥

ອັນດູເຈົ້າ, ເຈົ້າເປັນຜູ້ປະທານແສງສະຫວ່າງ, ຜູ້ປະທານຄວາມເປັນຊາຍທີ່ແທ້ຈິງ, ຜູ້ປະທານພະລັງຊີວິດທີ່ໄວວາ ແລະ ຄວາມສົມບູນແຫ່ງພະລັງ; ເຈົ້າເປັນອັດຕະບູດານຂອງການບູຊາ, ສັດທາພາຍໃນທີ່ເຮັດໃຫ້ການຖວາຍພາຍໃນມີຜົນ.