Sukta 107

Mantra 1

यज्ञो देवानां प्रत्येति सुम्नमादित्यासो भवता मृळयन्तः । आ वोऽर्वाची सुमतिर्ववृत्यादंहोश्चिद्या वरिवोवित्तरासत् ॥

ການບູຊາຍ່າຍເຄື່ອງບູຊາໄປສູ່ພະເຈົ້າທັງຫຼາຍດ້ວຍຄວາມເມດຕາ; ທ່ານເຈົ້າອາທິຕຍະທັງຫຼາຍ, ຈົ່ງເປັນຜູ້ກະລຸນາແລະ ຜູ້ມີເມດຕາ. ຂໍໃຫ້ຄວາມຄິດອັນສະຫວ່າງແລະຖືກຕ້ອງຂອງທ່ານຫັນມາສູ່ພວກເຮົາ, ອັນທີ່ສາມາດເປີດຊ່ອງຫວ່າງອອກຈາກຄວາມຄັດຂວາງ.

Mantra 2

उप नो देवा अवसा गमन्त्वङ्गिरसां सामभिः स्तूयमानाः । इन्द्र इन्द्रियैर्मरुतो मरुद्भिरादित्यैर्नो अदितिः शर्म यंसत् ॥

ຂໍໃຫ້ພະເຈົ້າທັງຫຼາຍໃກ້ຂຶ້ນມາຫາພວກເຮົາດ້ວຍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ, ຖືກສັນລະເສີນດ້ວຍບົດຮ້ອງຂອງອັງຄິຣະສາ. ຂໍໃຫ້ອິນທຣະພ້ອມດ້ວຍພະລັງຂອງອົງ, ມາຣຸດພ້ອມກັບມາຣຸດທັງຫຼາຍ, ແລະ ອະທິຕິພ້ອມກັບອາທິຕຍະທັງຫຼາຍ, ນໍາຄວາມສະຫງົບທີ່ເປັນທີ່ພັກພຽງມາໃຫ້ພວກເຮົາ.

Mantra 3

तन्न इन्द्रस्तद्वरुणस्तदग्निस्तदर्यमा तत्सविता चनो धात् । तन्नो मित्रो वरुणो मामहन्तामदितिः सिन्धुः पृथिवी उत द्यौः ॥

ຂໍໃຫ້ສິ່ງນັ້ນຖືກກຳນົດໄວ້ເພື່ອພວກເຮົາໂດຍອິນທຣະ, ໂດຍວະຣຸນະ, ໂດຍອັຄນິ, ໂດຍອາຣະຍະມັນ, ແລະ ໂດຍສະວິຕຣິ; ຂໍໃຫ້ສິ່ງນັ້ນຖືກສ້າງຂຶ້ນ. ຂໍໃຫ້ມິຕຣະແລະວະຣຸນະຂະຫຍາຍພວກເຮົາ, ອະທິຕິ, ແມ່ນ້ໍາສິນທຸທີ່ໄຫຼ, ແຜ່ນດິນ, ແລະ ທ້ອງຟ້າກໍຕາມ.