Varaha Purana 13.33: Adhyaya 13, Shloka 33
The Genealogy of the Pitṛs and the Determination of Śrāddha Times
वस्वादीनां कश्यपाद्या वर्णानां वसवोदयः । अविशेषेण विज्ञेया गन्धर्वाद्या अपि ध्रुवम् ॥ १३.३३ ॥
vasvādīnāṃ kaśyapādyā varṇānāṃ vasavādayaḥ | aviśeṣeṇa vijñeyā gandharvādyā api dhruvam || 13.33 ||
ក្នុងក្រុមទាំងឡាយចាប់ពីវសុ និងក្នុងវណ្ណៈ/ពូជចាប់ពីកശ്യបា វសុជាដើមគួរយល់ដឹងដោយមិនបែងចែកឡើយ; ដូចគ្នានេះផងដែរ ពួកគន្ធರ್ವ និងសត្វទេវសាស្ត្រដទៃទៀត—ពិតប្រាកដ។
Varāha
FAQs
It reflects a common Purāṇic method of organizing mythic beings into enumerated classes (gaṇas/varṇas), supporting the text’s broader encyclopedic and classificatory aims typical of early medieval Sanskrit literature.
No specific geographic location is named in this verse; the content is taxonomic (classification of beings) rather than topographical.
The verse primarily conveys a classificatory principle—understanding certain groups 'without distinction' (aviśeṣeṇa)—rather than a direct ethical mandate; it emphasizes systematic recognition of categories within the cosmological framework.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
