Rig Veda 9.86.35: Mandala 9, Sukta 86, Mantra 35
Sukta 9.86
इषमूर्जं पवमानाभ्यर्षसि श्येनो न वंसु कलशेषु सीदसि । इन्द्राय मद्वा मद्यो मदः सुतो दिवो विष्टम्भ उपमो विचक्षणः ॥
íṣam ū́rjaṃ pavamānā́bhy arṣasi śyénō ná vaṃsú kalaśéṣu sīdasi | índrāya mádvā mádyo mádaḥ sutó divó viṣṭámbha upamó vi-cakṣáṇaḥ ||
នាំយកនូវអាហារនៃព្រលឹង និងកម្លាំងដែលផ្តល់ថាមពល ហៃប៉ាវ៉ាម៉ាន៉ា អ្នកហូរចេញមក ដូចសត្វត្មាតទៅកាន់សំបុករបស់វា អ្នកអង្គុយក្នុងឆ្នាំងទាំងនោះ បន្ទាប់ពីត្រូវបានគេបុកចេញមក អ្នកជាការរីករាយដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ព្រះឥន្ទ្រ គឺជាការភ្ញាក់ផ្អើមដ៏រីករាយ អ្នកជាកម្លាំងគាំទ្រនៃស្ថានសួគ៌ ដ៏ខ្ពស់បំផុត និងមើលឃើញទូទៅ
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.