Rig Veda 9.71.7: Mandala 9, Sukta 71, Mantra 7
Sukta 9.71
परा व्यक्तो अरुषो दिवः कविर्वृषा त्रिपृष्ठो अनविष्ट गा अभि । सहस्रणीतिर्यतिः परायती रेभो न पूर्वीरुषसो वि राजति ॥
parā́ vyàkto aruṣó diváḥ kavír vṛ́ṣā tripṛṣṭhó anaviṣṭá gā́ abhí | sahásranītiḥ yátiḥ parāyátī rebhó ná pūrvī́r uṣáso ví rājati ||
ឆ្ងាយណាស់ គាត់ត្រូវបានធ្វើឲ្យប្លែងខ្លួនចេញមក គឺអ្នកមើលឃើញដែលមានពណ៌លឿងនៃស្ថានសួគ៌ គឺគោឈ្មោលដែលខ្លាំង ដែលមានខ្នងបីជាន់ កំពុងស្វែងរកកាំរស្មី ដោយការណែនាំមួយពាន់ គាត់ធ្វើដំណើរទៅមុខ ដូចជាអ្នកច្រៀង គាត់ពន្លឺត្រាស់ឡើងតាមរយៈព្រះលឹងព្រះអាទិត្យជាច្រើនដែលបានកន្លងទៅ។
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
