Sukta 42

Mantra 1

अस्तभ्नाद्द्यामसुरो विश्ववेदा अमिमीत वरिमाणं पृथिव्याः । आसीदद्विश्वा भुवनानि सम्राड्विश्वेत्तानि वरुणस्य व्रतानि ॥

ព្រះអសុរៈ អ្នកដឹងគ្រប់យ៉ាង បានតម្កល់មេឃឲ្យមាំមួន និងវាស់វែងនូវទំហំទូលាយនៃផែនដី ជាស្តេចសកល ទ្រង់បានគង់នៅក្នុងលោកទាំងអស់ ទាំងនេះទាំងអស់គឺជាច្បាប់នៃលំដាប់ត្រឹមត្រូវរបស់ព្រះវរុណ។

Mantra 2

एवा वन्दस्व वरुणं बृहन्तं नमस्या धीरममृतस्य गोपाम् । स नः शर्म त्रिवरूथं वि यंसत्पातं नो द्यावापृथिवी उपस्थे ॥

ដូច្នេះហើយសូមថ្វាយបង្គំព្រះវរុណដ៏អស្ចារ្យ សូមក្រាបថ្វាយបង្គំដល់អ្នកការពារនៃអមតៈដ៏មាំមួន សូមឲ្យទ្រង់បន្តឲ្យយើងនូវសន្តិភាពដែលមានការការពារទាំងបី សូមឲ្យទ្រង់ការពារយើងក្នុងក្រអាបរបស់មេឃនិងផែនដី។

Mantra 3

इमां धियं शिक्षमाणस्य देव क्रतुं दक्षं वरुण सं शिशाधि । ययाति विश्वा दुरिता तरेम सुतर्माणमधि नावं रुहेम ॥

គំនិតនេះរបស់ខ្ញុំ នៅពេលដែលខ្ញុំកំពុងរៀន នៅក្នុងព្រះ ព្រះវរុណ សូមធ្វើឲ្យមុតស្រួចនិងតម្រឹមឲ្យបានត្រឹមត្រូវនូវឆន្ទៈនិងជំនាញរបស់ខ្ញុំ ដោយនោះសូមឲ្យយើងឆ្លងកាត់នូវទុក្ខលំបាកទាំងអស់ សូមឲ្យយើងឡើងជិះនាវាដែលការពារល្អ។

Mantra 4

आ वां ग्रावाणो अश्विना धीभिर्विप्रा अचुच्यवुः । नासत्या सोमपीतये नभन्तामन्यके समे ॥

ទៅរកព្រះអ្នក នៅក្នុងព្រះអស្វិន ថ្មស្របាប់បានរំកិលដោយគំនិតដែលបានបំផុសគំនិត នៅក្នុងព្រះនាសត្យ សូមមកដើម្បីផឹកសូម សូមឲ្យចលនាផ្សេងទៀតរះឡើងក្នុងសមភាពដ៏រួបរួម។

Mantra 5

यथा वामत्रिरश्विना गीर्भिर्विप्रो अजोहवीत् । नासत्या सोमपीतये नभन्तामन्यके समे ॥

ដូចដែលអាត្រីបានហៅព្រះអ្នកកាលពីថ្ងៃមុន នៅក្នុងព្រះអស្វិន ដោយចម្រៀងដែលបានបំផុសគំនិត ដូច្នេះខ្ញុំហៅព្រះអ្នក នៅក្នុងព្រះនាសត្យ ដើម្បីផឹកសូម សូមឲ្យចលនាផ្សេងទៀតរះឡើងក្នុងសន្តិភាពដ៏ស្មើគ្នា។

Mantra 6

एवा वामह्व ऊतये यथाहुवन्त मेधिराः । नासत्या सोमपीतये नभन्तामन्यके समे ॥

ដូច្នេះខ្ញុំហៅព្រះអ្នកដើម្បីជួយ ដូចដែលអ្នកប្រាជ្ញបានហៅព្រះអ្នកមុននេះ នៅក្នុងព្រះនាសត្យ សូមមកដើម្បីផឹកសូម សូមឲ្យកម្លាំងផ្សេងទៀតរះឡើងក្នុងឯកភាពដ៏មានតុល្យភាព។