Sukta 54

Mantra 1

वास्तोष्पते प्रति जानीह्यस्मान्त्स्वावेशो अनमीवो भवा नः । यत्त्वेमहे प्रति तन्नो जुषस्व शं नो भव द्विपदे शं चतुष्पदे ॥

ហើយម្ចាស់នៃទីស្ថានអើយ ចូរស្គាល់ពួកយើង ហើយចូរក្លាយជាទីពឹងដ៏ល្អសម្រាប់ពួកយើង ដែលមិនមានរោគទុក្ខ។ ចូរទទួលយកនូវអ្វីដែលពួកយើងសុំពីអ្នក ហើយចូរឲ្យសន្តិភាពដល់សត្វដែលដើរដោយជើងពីរ និងសត្វដែលដើរដោយជើងបួនក្នុងទីស្ថាននៃការគង់វត្តមាន។

Mantra 2

वास्तोष्पते प्रतरणो न एधि गयस्फानो गोभिरश्वेभिरिन्दो । अजरासस्ते सख्ये स्याम पितेव पुत्रान्प्रति नो जुषस्व ॥

ហើយម្ចាស់នៃទីស្ថានអើយ ចូរក្លាយជាអ្នកដឹកនាំពួកយើងឲ្យទៅឆ្ងាយ និងជាអ្នកឲ្យជីវិតដល់ពួកយើង ដោយពន្លឺនៃព្រះសូរ្យ និងដោយអំណាចនៃចលនា ហើយដូចជាសោមដ៏រីករាយ។ ចូរឲ្យពួកយើងមិនចាស់ជរាក្នុងមិត្តភាពរបស់អ្នក ហើយចូរទទួលយកពួកយើងដូចឪពុកទទួលយកកូនៗដែលបែរមករកអ្នក។

Mantra 3

वास्तोष्पते शग्मया संसदा ते सक्षीमहि रण्वया गातुमत्या । पाहि क्षेम उत योगे वरं नो यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः ॥

ហើយម្ចាស់នៃទីស្ថានអើយ ដោយអាសនៈដ៏មានអំណាចរបស់អ្នក និងដោយការណែនាំដែលបង្កើតផ្លូវនៃភាពរីករាយ ចូរឲ្យពួកយើងអាចគង់នៅជាមួយអ្នកបាន។ ចូរការពារសន្តិភាពរបស់ពួកយើង និងការតភ្ជាប់ដ៏ត្រឹមត្រូវរបស់ពួកយើង ហើយចូរការពារពួកយើងជានិច្ច ដោយអំណាចនៃសុខដ៏បរិបូណ៌។