Sukta 25

Mantra 1

या त ऊतिरवमा या परमा या मध्यमेन्द्र शुष्मिन्नस्ति । ताभिरू षु वृत्रहत्येऽवीर्न एभिश्च वाजैर्महान्न उग्र ॥

ជំនួយណាមួយរបស់ទ្រង់ ទោបីជាទាបជាង ខ្ពស់ជាង ឬនៅកណ្ដាលក៏ដោយ ហើយព្រះឥន្ទ្រដែលមានអំណាចអើយ សូមឲ្យទ្រង់នាំយើងឆ្លងកាត់ការសម្លាប់អ្នករារាំងនោះដោយជំនួយទាំងនោះ; ហើយដោយភាពសម្បូរនៃអំណាចទាំងនេះ សូមឲ្យទ្រង់ធ្វើឲ្យយើងក្លាយជាមហាអ្នក ហើយព្រះមហាវីរៈអើយ។

Mantra 2

आभिः स्पृधो मिथतीररिषण्यन्नमित्रस्य व्यथया मन्युमिन्द्र । आभिर्विश्वा अभियुजो विषूचीरार्याय विशोऽव तारीर्दासीः ॥

ដោយអំណាចទាំងនេះ សូមទ្រង់បណ្ដេញការប្រកួតប្រជែងដែលប៉ះទង្គិចគ្នា ហើយព្រះឥន្ទ្រដែលមិនអាចវាយប្រហារបានអើយ; សូមទ្រង់បំបែកកំហឹងរបស់អ្នកដែលមានទំនងប្រឆាំង។ ដោយអំណាចទាំងនេះ សូមទ្រង់យកឈ្នះការវាយប្រហារទាំងអស់ដែលមកពីទិសជាច្រើន; ហើយសម្រាប់ស្មារតីរបស់អារ្យ សូមទ្រង់នាំកម្លាំងដាស៉ាឲ្យចុះក្រោម។

Mantra 3

इन्द्र जामय उत येऽजामयोऽर्वाचीनासो वनुषो युयुज्रे । त्वमेषां विथुरा शवांसि जहि वृष्ण्यानि कृणुही पराचः ॥

ព្រះឥន្ទ្រអើយ ទោះបីពួកគេជាញាតិ ឬមិនមែនជាញាតិក៏ដោយ អ្នកដែលបានយកខ្លួនឯងទៅប្រឆាំងនឹងយើង ហើយបង្កើតសម្ពាធពីជិតមកនោះ សូមទ្រង់វាយប្រហារអំណាចដែលបង្កការរំខានរបស់ពួកគេឲ្យធ្លាក់ចុះ; សូមទ្រង់ធ្វើឲ្យកម្លាំងដ៏សាហាវរបស់ពួកគេបែរចេញទៅឆ្ងាយ។

Mantra 4

शूरो वा शूरं वनते शरीरैस्तनूरुचा तरुषि यत्कृण्वैते । तोके वा गोषु तनये यदप्सु वि क्रन्दसी उर्वरासु ब्रवैते ॥

វីរៈម្នាក់ពិតជាឈ្នះវីរៈម្នាក់ទៀតដោយអំណាចនៃសត្វដែលមានរូបកាយ នៅពេលដែលទ្រង់បំពេញកិច្ចការនៃការយកឈ្នះដោយពន្លឺនៃសារពើរបស់ទ្រង់។ ទោះបីនៅក្នុងកូន ឬនៅក្នុងហ្វូងសត្វនៃពន្លឺ ឬនៅក្នុងកូនចៅ ឬនៅក្នុងទឹកទាំងឡាយ សំឡេងរបស់ទ្រង់លាន់ឮឡើង; នៅក្នុងវាលទូលាយ ទ្រង់បង្កើតសេចក្ដីប្រកាសរបស់ទ្រង់។

Mantra 5

नहि त्वा शूरो न तुरो न धृष्णुर्न त्वा योधो मन्यमानो युयोध । इन्द्र नकिष्ट्वा प्रत्यस्त्येषां विश्वा जातान्यभ्यसि तानि ॥

មិនមានវីរៈណា មិនមានអ្នករហ័សណា មិនមានអ្នកចម្បាំងដ៏ក្លាហានណា ហើយមិនមានអ្នកណាដែលគិតថាខ្លួនជាអ្នកចម្បាំង បានវាយប្រហារទ្រង់ឲ្យចុះក្រោមទេ។ ព្រះឥន្ទ្រអើយ មិនមានអ្នកណាអាចឈរប្រឆាំងនឹងទ្រង់ក្នុងចំណោមពួកគេទេ; ទ្រង់លើសលប់លើអ្វីៗទាំងអស់ដែលកើតឡើង។

Mantra 6

स पत्यत उभयोर्नृम्णमयोर्यदी वेधसः समिथे हवन्ते । वृत्रे वा महो नृवति क्षये वा व्यचस्वन्ता यदि वितन्तसैते ॥

ទ្រង់ក្លាយជាម្ចាស់នៃអំណាចរបស់មនុស្សនៃភាគីទាំងពីរ នៅពេលដែលអ្នកហៅដោយប្រាជ្ញាអញ្ជើញទ្រង់ក្នុងសមរភូមិ។ ទោះបីជាប្រឆាំងនឹងវ្រត្រ ឬសម្រាប់ការកើនឡើងដ៏ធំនៅក្នុងផ្ទះដែលមានមនុស្សច្រើន នៅពេលដែលអ្នកដែលមានភាពទូលាយបែកខ្ចាត់ខ្ចាយខ្លួនឯង ទ្រង់មានជ័យជំនះ។

Mantra 7

अध स्मा ते चर्षणयो यदेजानिन्द्र त्रातोत भवा वरूता । अस्माकासो ये नृतमासो अर्य इन्द्र सूरयो दधिरे पुरो नः ॥

នៅពេលនោះ ប្រជារាស្ត្ររបស់អ្នក នៅពេលពួកគេកំពុងធ្វើចលនា ហៃព្រះឥន្ទ្រា សូមក្លាយជាអ្នកសង្គ្រោះ និងអ្នកការពារព័ទ្ធជុំវិញយើងខ្ញុំ។ ដល់ពួកគេដែលជារបស់យើង ជាអ្នកដ៏ក្លាហានបំផុត និងជាអារ្យៈ ហៃព្រះឥន្ទ្រា ពួកហ្សីរទស្សន៍វីរៈបានតាំងអ្នកនៅមុខយើងខ្ញុំ ជាបន្ទាយរបស់យើង។

Mantra 8

अनु ते दायि मह इन्द्रियाय सत्रा ते विश्वमनु वृत्रहत्ये । अनु क्षत्रमनु सहो यजत्रेन्द्र देवेभिरनु ते नृषह्ये ॥

នៅក្នុងការបរិច្ចាគរបស់អ្នក អំណាចដ៏ធំរបស់ព្រះឥន្ទ្រាកំពុងធ្វើចលនា។ នៅក្នុងសកម្មភាពដែលមិនដែលខកខានរបស់អ្នក សព្វសារពើតាមអ្នកក្នុងការសម្លាប់អ្នកការពារ។ បន្ទាប់ពីអ្នក នៅមកនូវសេចក្តីជាស្តេចពិតប្រាកដ បន្ទាប់ពីអ្នកនៅមកនូវអំណាច ហៃព្រះឥន្ទ្រា អ្នកស័ក្តិសមនឹងយញ្ញៈ។ ជាមួយនឹងទេវតា ពួកគេតាមអ្នកក្នុងអំណាចឈ្នះមនុស្សរបស់អ្នក។

Mantra 9

एवा नः स्पृधः समजा समत्स्विन्द्र रारन्धि मिथतीरदेवीः । विद्याम वस्तोरवसा गृणन्तो भरद्वाजा उत त इन्द्र नूनम् ॥

ដូច្នេះ សូមអ្នកបង្រួមអំណាចគូប្រជែងរបស់យើងខ្ញុំចូលគ្នា និងបង្ខំពួកគេក្នុងសមរភូមិ ហៃព្រះឥន្ទ្រា ជាកម្លាំងទុច្ញរិត មិនមែនជាទេវតាដែលបង្កឲ្យមានការច្របូកច្របល់។ សូមឲ្យយើងខ្ញុំ ជាកូនចៅរបស់ភរទ្វាជ ដោយការស្រឡាញ់ ស្គាល់នូវទឹកដីទូលាយនៃព្រះអាទិត្យរះតាមរយៈការការពាររបស់អ្នក បាទ សូម្បីតែឥឡូវនេះ ហៃព្រះឥន្ទ្រា។