Sukta 74

Mantra 1

उपप्रयन्तो अध्वरं मन्त्रं वोचेमाग्नये । आरे अस्मे च शृण्वते ॥

នៅពេលយើងឆ្ពោះទៅរកយញ្ញជក្នុង យើងនឹងនិយាយមន្ត្រទៅកាន់ព្រះអគ្នី សូមឲ្យទ្រង់ស្តាប់យើងពីចម្ងាយនិងក្នុងទីនេះផងដែរ។

Mantra 2

यः स्नीहितीषु पूर्व्यः संजग्मानासु कृष्टिषु । अरक्षद्दाशुषे गयम् ॥

ទ្រង់ដែលតាំងពីបុរាណ ក្នុងការប្រជុំដ៏ស្និទ្ធនៃប្រជាជន បានការពារជីវិតថាមពលរបស់អ្នកឲ្យ សូមឲ្យព្រះអគ្នីនោះការពារអ្វីដែលយើងទទួលបានដោយការថ្វាយ។

Mantra 3

उत ब्रुवन्तु जन्तव उदग्निर्वृत्रहाजनि । धनंजयो रणेरणे ॥

ហើយសូមឲ្យសត្វលោកទាំងឡាយប្រកាសថា ព្រះអគ្នីបានកើតឡើង ជាអ្នកសម្លាប់វ្រត្រ ជាអ្នកឈ្នះភាពពេញលេញក្នុងគ្រប់សង្គ្រាម ជាអ្នកយកឈ្នះក្នុងគ្រប់ការប្រកាប់នៃព្រលឹង។

Mantra 4

यस्य दूतो असि क्षये वेषि हव्यानि वीतये । दस्मत्कृणोष्यध्वरम् ॥

ក្នុងផ្ទះរបស់អ្នកណាដែលអ្នកជាទូត អ្នកនាំយកវត្ថុថ្វាយសម្រាប់ការរីករាយ ពីអំណាចដ៏អស្ចារ្យ អ្នកបង្កើតយញ្ញជ ធ្វើឲ្យពិធីមានប្រសិទ្ធភាពនិងពន្លឺក្នុងទីលំនៅរបស់អ្នកស្វែងរក។

Mantra 5

तमित्सुहव्यमङ्गिरः सुदेवं सहसो यहो । जना आहुः सुबर्हिषम् ॥

ទ្រង់នោះជាក់ស្តែង ហៃអង្គិរស មនុស្សទាំងឡាយហៅថាអ្នកដែលត្រូវបានហៅដោយល្អ ព្រះដ៏រុងរឿង អំណាចនៃកម្លាំង និងអ្នកនៃអាសនៈព្រះដ៏ល្អ។

Mantra 6

आ च वहासि ताँ इह देवाँ उप प्रशस्तये । हव्या सुश्चन्द्र वीतये ॥

ហើយអ្នកនាំពួកទេវតាមកទីនេះ ដើម្បីសរសើរដ៏បរិបូណ៌ ហើយដើម្បីទទួលយកនូវតង្វាយដោយចិត្តរីករាយ ទេវតាដ៏មានពន្លឺដ៏ស្រស់ស្អាត។

Mantra 7

न योरुपब्दिरश्व्यः शृण्वे रथस्य कच्चन । यदग्ने यासि दूत्यम् ॥

គ្មានសំឡេងសេះរបស់អ្នកដែលឮឡើយ ហើយក៏គ្មានសំឡេងរទេះណាមួយដែរ នៅពេលដែលទេវតាអគ្នីចេញទៅធ្វើកិច្ចការជាទូត។

Mantra 8

त्वोतो वाज्यह्रयोऽभि पूर्वस्मादपरः । प्र दाश्वाँ अग्ने अस्थात् ॥

ដោយមានទេវតាអគ្នីជាអ្នកជួយឧបត្ថម្ភ អ្នកដែលនាំយកនូវកម្លាំងដ៏ពេញលេញ អ្នកមិនដែលនឿយណាយម្នាក់ទៀតបានទៅមុនអ្នកដទៃទៀតហើយ អ្នកដែលបរិច្ចាគបានឈរនៅខាងមុខ។

Mantra 9

उत द्युमत्सुवीर्यं बृहदग्ने विवाससि । देवेभ्यो देव दाशुषे ॥

ហើយទេវតាអគ្នីដ៏ធំធេង អ្នកធ្វើឲ្យប្រាកដនូវកម្លាំងវីរៈដ៏មានពន្លឺរុងរឿង សម្រាប់អ្នកបរិច្ចាគ និងសម្រាប់ពួកទេវតា។