ព្រះវិស្ណុ in the Ramcharitmanas

១) ខ្ញុំក្រាបថ្វាយបង្គំចំពោះព្រះវាណី (ព្រះសារស្វតី) និងព្រះវិនាយក (ព្រះគណេស) ដែលជាអ្នកនិពន្ធអក្សរ និងអត្ថនៃពាក្យ នៃរសជាតិនៃការសរសើរ និងជាអ្នកបង្កើតគ្រឿងសិរីមង្គល។ ២) ខ្ញុំក្រាបថ្វាយបង្គំចំពោះព្រះភវានី និងព្រះសង្ករ ដែលជារូបនៃជំនឿ…

ព្រះអង្គណាដែលដោយការរំលឹកដល់ព្រះអង្គនាំឲ្យបានជោគជ័យ គឺព្រះគណេស ម្ចាស់នៃគណៈ មានព្រះភក្ត្រជាដំរី សូមឲ្យព្រះអង្គនោះជាឃ្លាំងនៃប្រាជ្ញា ជាលំនៅនៃគុណធម៌ល្អ ប្រោសប្រណីដល់ខ្ញុំ។ (១) ដោយករុណារបស់ព្រះអង្គ អ្នកគ្មានការនិយាយក្លាយជាអ្នកនិយាយបាន…

ផលនៃការងូតទឹកបរិសុទ្ធត្រូវបានមើលឃើញភ្លាមៗ: ក្អែកក្លាយជាបក្សីកុក និងក្រសាបក្លាយជាហង្ស។ កុំឲ្យនរណាម្នាក់ភ្ញាក់ផ្អើលពេលស្ដាប់រឿងនេះ; ភាពអស្ចារ្យនៃសមាគមសន្តបុរសមិនត្រូវបានលាក់ទុកឡើយ។ ព្រះវាល្មីកិ ព្រះនារទ និងអ្នកប្រាជ្ញដែលកើតពីក្អែក…

ម្តងទៀតខ្ញុំនមស្ការចំពោះពួកមនុស្សអាក្រក់ ដែលដោយគ្មានមូលហេតុ ត្រឡប់ជាសត្រូវទៅនឹងអ្នកដែលជាមិត្តចំពោះខ្លួន ប្រយោជន៍របស់អ្នកដទៃគឺជាការបាត់បង់របស់ពួកគេ ហើយការបានប្រយោជន៍របស់អ្នកដទៃគឺជាការខូចខាតរបស់ពួកគេ ពួកគេរីករាយនឹងការវិនាសរបស់អ្នកដទៃ…

កាលព្រះអាទិការប្រទានបញ្ញាដឹងល្អអាក្រក់ដូច្នេះ ចិត្តក៏លះបង់ទោសហើយស៊ប់នៅក្នុងគុណធម៌ តែដោយអានុភាពនៃកាល សភាព និងកម្ម សូម្បីអ្នកល្អក្រោមអំណាចនៃប្រកৃតិ ក៏ខ្វះការល្អក្នុងខ្លះកាល ដូចដែលភក្ដិរបស់ព្រះហរិទ្រកែប្រែការខ្វះនោះ ហើយបំបែកសោកនិងទោស…

ការស្រស់ស្អាតរបស់ត្បូង ត្បូងអុក្រិក និងមុក្តា មិនបានបង្ហាញនៅលើក្បាលពស់ លើភ្នំ ឬលើក្បាលដំរីទេ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលបានប្រកបលើមកុដស្តេច ឬលើរាងកាយស្រ្តីក្មមាន ការរុងរឿងទាំងអស់ក៏កើនឡើងកាន់តែច្រើន ដោយវិធីដូចគ្នានេះ អ្នកមានប្រាជ្ញានិយាយថា…

ដោយបែបនេះ បង្ហាញកម្លាំងដល់ចិត្តរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំនឹងរៀបរាប់នូវរឿងរ៉ាវដ៏ស្អាតស្អំរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់នៃរាជវង្សរគុ។ មានកវីដ៏ក្បាលមុខជាច្រើន ព្រះវ្យាស និងអ្នកផ្សេងៗ ដែលបានសរសើរនូវកិត្តិយសដ៏រុងរឿងរបស់ព្រះហរិ ដោយគោរព។…

ខ្ញុំនមស្ការនាមរាម ដែលជាអ្នកប្រសិទ្ធិបំផុតនៃត្រកូលរគុ ដែលជាប្រភពនៃភ្លើង នៃព្រះអាទិត្យ និងនៃព្រះច័ន្ទ នាមនោះជាសាធារណៈនៃព្រះព្រហ្ម ព្រះវិស្ណុ និងព្រះសិវៈ ជាដង្ហើមនៃព្រះវេទ ជាអ្នកគ្មានគុណលក្ខណៈ និងគ្មានស្មើ ជាឃ្លាំងនៃគុណធម៌ទាំងអស់…

ព្យាង្គទាំងពីរគឺផ្អែមនិងមនោរម្យ គឺជាភ្នែកទាំងពីរនៃអក្សរទាំងពួង និងជាជីវិតនៃវិញ្ញាណនៃភក្ត្ឋាដែលឧទិសខ្លួន ការរំលឹកគឺងាយស្រួល និងនាំសេចក្តីសុខមកឲ្យអ្នកទាំងពួង គឺជាការរកបានក្នុងលោកនេះ និងជាទីពឹងក្នុងលោកបន្ទាប់ ការនិយាយ ការស្តាប់…

ដោយពរនៃព្រះនាម សម្ភុជាន់អមតៈ ទោះបីគ្រឿងប្រដាប់មិនមានមង្គល ក៏ជាប្រភពនៃមង្គលយ៉ាងខ្លាំង សុក សនក និងពួក សិទ្ធ ឥសី និងយោគី ដោយពរនៃព្រះនាមសោយសុខនៃព្រហ្ម័ន នារទដឹងអំណាចនៃព្រះនាម ហរិជាទីគុណរបស់ពិភពលោក ហើយព្រះអង្គឯងក៏ជាទីគុណរបស់ហរិនិងហរ…

នៅព្រាយាគ មានអ្នកប្រាជ្ញឈ្មោះភរទ្វាជ ដែលចិត្តជាប់ជំពាក់យ៉ាងខ្លាំងដោយសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះព្រះបាទរបស់ព្រះរាម។ ជាអ្នកតបស្សៈពិតប្រាកដ ដែលមានសេចក្តីស្ងប់ស្ងាត់ ការគ្រប់គ្រងខ្លួន និងសេចក្តីអាណិតអាសូជ…

ព្រះវិស្ណុដែលទទួលរូបមនុស្សដើម្បីប្រយោជន៍ដល់ទេវតា ទ្រង់ជ្រាបគ្រប់យ៉ាងដូចព្រះសិវៈដែលបំផ្លាញត្រីបុរៈ ព្រះអង្គដែលជាទីស្ថាននៃប្រាជ្ញា ព្រះស្វាមីនៃព្រះលក្ស្មី និងសត្រូវនៃអសុរ តើទ្រង់នឹងស្វែងរកដូចជាមនុស្សអវិជ្ញាដូចស្ត្រីឬ?…

ទោះបីព្រះសិវៈបានផ្តល់ដំបូន្មានម្តងហើយម្តងទៀតក្ដី ការបង្រៀននោះក៏មិនអាចរកទីកន្លែងក្នុងព្រះហឫទ័យបានឡើយ។ នោះព្រះមហេសៈទ្រង់ព្រះសម្រស់ហើយមានបន្ទូលថា ដោយទ្រង់យល់ក្នុងព្រះហឫទ័យនូវអំណាចដ៏ខ្លាំងក្លានៃមាយារបស់ព្រះហរី។

កិន្នរ នាគ សិទ្ធ និងគន្ធព្វ ព្រមទាំងទេវតាទាំងអស់នាំភរិយាចេញផុតទៅ លើកលែងតែព្រះវិស្ណុ ព្រះព្រហ្ម និងព្រះមហេស្វរ ទេវតាទាំងអស់បានត្រៀមរថសួគ៌ហើយចេញផុតទៅ នាងសតីបានមើលឃើញរថអាកាសនៅលើមេឃដ៏ស្អាតផ្សេងៗកំពុងឆ្លងកាត់ទៅ ទេវតាស្រីបានច្រៀងបទចម្រៀងដ៏ពីរោះ…

ទោះបីជាយ៉ាងណាខ្ញុំនឹងប្រាប់ឧបាយមួយ បើព្រះវិធានាគ្រប់គ្រងផ្តល់ជំនួយ នឹងសម្រេចបាន។ ដូចដែលខ្ញុំបានពណ៌នាអំពីខាងក្រោយដល់អ្នក ឧមានឹងបានគាត់ជាក់ជាមិនខាន គ្មានការសង្ស័យទេ។ កំហុសអ្វីក៏ដោយដែលមនុស្សបាននិយាយអំពីការរៀបការនេះ…

និយាយដូច្នេះរួច នារទដោយកាន់ព្រះហរីក្នុងចិត្តបានផ្តល់ពរដល់គិរិជា ការសម្រេចល្អនេះនឹងបំពេញជាក់ជាមិនខាន សូមលះបង់ការសង្ស័យរបស់អ្នកចុះ ហៃគិរីស។

"ចូរទៅចុះកូនស្រីភ្នំ ហើយចូរប្រព្រឹត្តតបៈ ចូរពិចារណាថាអ្វីដែលនារទៈបាននិយាយនោះជាការពិត" ដំបូន្មាននេះធ្វើឱ្យមាតានិងបិតាក៏ពេញចិត្ត ដ្បិលតបៈនោះផ្តល់សុភមង្គល និងបំផ្តាលទុក្ខ និងបាប ដោយអានុភាពនៃតបៈ ព្រះព្រហ្មជាអ្នកបង្កើតបានរចនាពិភពលោក…

ព្រះសិវៈ ដែលជាចិត្តវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ និងសេចក្ដីសុខ ជាលំនៅនៃសេចក្ដីសុខ មិនមានសេចក្ដីវង្វេង សេចក្ដីថ្លើង និងតម្រេក ទ្រង់ត្រាច់ចរលើផែនដី ដោយទ្រង់ទុកព្រះហរិ ដែលប្រទានសេចក្ដីត្រេកអរដល់លោកទាំងពួង ក្នុងព្រះហឫទ័យ

មហាទេវគឺទីលំនៅនៃគុណវិបត្តិ ហើយវិស្ណុគឺទីកប់នៃគុណធម៌គ្រប់បែបយ៉ាង តែបើចិត្តរបស់នរណាមួយត្រេកអរក្នុងនរណាម្នាក់ នរណានោះក៏មានការធ្វើជាមួយនរណានោះតែម្នាក់គត់

នៅពេលព្រះក្រិស្នាទ្រង់បានកើតក្នុងវង្សយទុ បន្ទុកដ៏ធំនៃផែនដីនឹងត្រូវបានដកចេញ។ បុត្ររបស់ព្រះក្រិស្នានឹងក្លាយជាស្វាមីរបស់នាង ព្រះបន្ទូលរបស់យើងនឹងមិនក្លាយជាផ្សេងទៀតទេ។ ព្រះនាងរតីបានចាកចេញ កាលបានឮព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះសង្ករ…