Sukta 124

Mantra 1

कया॑ नश्चि॒त्र आ भु॑वदू॒ती स॒दावृ॑धः॒ सखा॑ । कया॒ शचि॑ष्ठया वृ॒ता

តាមមធ្យោបាយណាដែលមិត្តដ៏អស្ចារ្យ ដែលតែងតែកើនឡើង នឹងក្លាយជាជំនួយសម្រាប់យើង? តាមអំណាចដ៏ខ្លាំងក្លាណានៅពេលដែលត្រូវបានជ្រើសរើស ដែលព្រះអង្គនឹងមកដល់ខាងយើង?

Mantra 2

कस्त्वा॑ स॒त्यो मदा॑नां॒ मंहि॑ष्ठो मत्स॒दन्ध॑सः । दृ॒ल्हा चि॑दा॒रुजे॒ वसु॑

នណាអើយ វ៉ាសុ នឹងអាចលើសអ្នកបាន - ជាអ្នកស្មោះត្រង់ក្នុងចំណោមភាពរីករាយ ជាអ្នកឧបត្ថម្ភក្រៃលែង រីករាយក្នុងទឹកសោម - អ្នកដែលអាចបំបែកសូម្បីតែរបស់ដែលនឹងនឹង?

Mantra 3

अ॒भी षु णः॒ सखी॑नामवि॒ता ज॑रितॄ॒णाम्। श॒तं भ॑वास्यू॒तिभिः॑

សូមចូលមកកាន់ពួកយើងដោយសេចក្តីសប្បុរស - ជាអ្នកជួយឧបត្ថម្ភមិត្តភក្តិរបស់យើង ជាអ្នកការពារអ្នកសរសើរ; ដោយការជួយសង្គ្រោះរយៈពេលមួយរយ សូមអ្នកក្លាយជារបស់យើង។

Mantra 4

इ॒मा नु कं॒ भुव॑ना सीषधा॒मेन्द्र॑श्च॒ विश्वे॑ च दे॒वाः । य॒ज्ञं च॑ नस्त॒न्वं च प्र॒जां चा॑दि॒त्यैरिन्द्रः॑ स॒ह ची॑क्लृपाति

ឥឡូវនេះ ពួកយើងអាចនាំយកលោកធម៌ទាំងនេះទៅកាន់ភាពជោគជ័យ - ឥន្ទ្រនិងពួកទេវតាទាំងអស់: ការបូជារបស់យើង រាងកាយរបស់យើង និងពូជពង្សរបស់យើង - ឥន្ទ្រ រួមជាមួយពួកអាទិត្យ តម្រឹមតម្រូវដោយសមគួរ។

Mantra 5

आ॒दि॒त्यैरिन्द्रः॒ सग॑णो म॒रुद्भि॑र॒स्माकं॑ भूत्ववि॒ता त॒नूना॑म्। ह॒त्वाय॑ दे॒वा असु॑रान् यदाय॑न् दे॒वा दे॑व॒त्वम॑भि॒रक्ष॑माणाः

ជាមួយពួកអាទិត្យ ឥន្ទ្រ - ជាមួយកងទ័ពរបស់គាត់ ជាមួយពួកមរុត - ក្លាយជាអ្នកជួយឧបត្ថម្ភរាងកាយរបស់យើង។ នៅពេលដែល ដើម្បីសម្លាប់ពួកអសុរ ពួកទេវតាបានចេញទៅ ពួកទេវតាការពារអាទិភាពនៃភាពជាទេវៈរបស់ខ្លួន។

Mantra 6

प्र॒त्यञ्च॑म॒र्कम॑नयं॒ छची॑भि॒रादित् स्व॒धामि॑षि॒रां पर्य॑पश्यन्। अ॒या वाजं॑ दे॒वहि॑तं सनेम॒ मदे॑म श॒तहि॑माः सु॒वीराः॑

ពួកគេនាំយកកាំរស្មីនៃគាថាទៅកាន់គោលដៅដោយអំណាចនៃជំនាញ; បន្ទាប់មកពួកគេបានឃើញអាសនៈរបស់វា ដ៏មានកម្លាំង នៅជុំវិញ។ ដោយនេះ សូមពួកយើងឈ្នះរង្វាន់ដែលទេវតាប្រគល់ឱ្យ; សូមពួកយើងរីករាយ - មានអាយុរយៈពេលមួយរយរដូវរងាស និងមានវីរបុរសល្អៗច្រើន។